Venus
Afrikaans[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Alémanique[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \ˈveː.nʊs\ féminin
- (Divinité) Vénus.
- (Astronomie) Vénus.
- Die Venus wird auch Morgen- bzw. Abendstern genannt.
- (Art) Vénus.
Synonymes[modifier le wikicode]
Mythologie :
Astronomie :
Dérivés[modifier le wikicode]
Astronomie :
Arts :
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Astronomie :
Prononciation[modifier le wikicode]
- Allemagne : écouter « Venus [ˈveː.nʊs] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Venus [Prononciation ?] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Venus [ˈveːnʊs] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Venus sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus
| Précédé de Mercury |
Planètes principales | Suivi de Earth |
|---|
Dérivés[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ˈvi.nəs\ (États-Unis)
- \ˈviː.nəs\ (Royaume-Uni)
- États-Unis : écouter « Venus [Prononciation ?] »
Paronymes[modifier le wikicode]
Aragonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Asturien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Banyumasan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Bas allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Bavarois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Bikol central[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Catalan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Barcelone (Espagne) : écouter « Venus [Prononciation ?] »
Danois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Dimli (zazaki du Sud)[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Féroïen[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Finnois[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en finnois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \ˈʋe(ː).nus\
- (Astronomie) (Religion) Vénus.
Frison saterlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Galicien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Ilocano[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Indonésien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Interlingua[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \ˈve.nus\
- (Astronomie) Vénus.
- (Mythologie romaine) Vénus; Déesse romaine de l’amour et de la beauté, équivalente à la grecque Aphrodite.
Synonymes[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Venus sur l’encyclopédie Wikipédia (en interlingua)
Interlingue[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Islandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Prénom [modifier le wikicode]
| Cas | Forme |
|---|---|
| Nominatif | Venus |
| Accusatif | Venus |
| Datif | Venus |
| Génitif | Venusar |
Venus \Prononciation ?\ féminin
Javanais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Kapampangan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Kinyarwanda[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Antonomase de venus, de venor (« chasser ») (→ voir Diane, déesse de la chasse).
Nom propre [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Venus | Venerēs |
| Vocatif | Venus | Venerēs |
| Accusatif | Venerem | Venerēs |
| Génitif | Veneris | Venerum |
| Datif | Venerī | Veneribus |
| Ablatif | Venerĕ | Veneribus |
Venus féminin
- (Religion) Vénus, déesse de l’amour.
quo ex genere Cupidinis et Voluptatis et Lubentinae Veneris vocabula consecrata sunt.
— (Cicéron, De natura deorum, II, 61)- (Au pluriel)
lugete, o Veneres Cupidinesque.
— (Catulle, Chants)- pleurez, Vénus et Amours !
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Venus | Venerēs |
| Vocatif | Venus | Venerēs |
| Accusatif | Venerem | Venerēs |
| Génitif | Veneris | Venerum |
| Datif | Venerī | Veneribus |
| Ablatif | Venerĕ | Veneribus |
- (Absolument) Amour, être aimé.
mea Venus.
— (Virgile)- mon amour, ma beauté.
- (Astronomie) Planète Vénus.
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ˈu̯e.nus\, [ˈu̯ɛnʊs̠] (Classique)
- \ˈve.nus\, [ˈvɛːnus] (Ecclésiastique)
Références[modifier le wikicode]
- « Venus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « Venus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Limbourgeois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Lojban[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Luxembourgeois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Malgache[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \venus\
- (Astronomie) Vénus.
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « Venus [Prononciation ?] »
Norvégien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Novial[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Romanche[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Roumain[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus /Prononciation ?/
- (Astronomie) Vénus.
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
Prononciation[modifier le wikicode]
- Suède : écouter « Venus [Prononciation ?] »
Vieil anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Venus.
Nom propre [modifier le wikicode]
Venus \Prononciation ?\
- (Astronomie) Vénus.
Catégories :
- afrikaans
- Mots en afrikaans issus d’un mot en latin
- Noms propres en afrikaans
- Planètes en afrikaans
- alémanique
- Mots en alémanique issus d’un mot en latin
- Noms propres en alémanique
- Planètes en alémanique
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en latin
- Noms propres en allemand
- Divinités en allemand
- Lexique en allemand de l’art
- Planètes en allemand
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Noms propres en anglais
- Planètes en anglais
- Divinités romaines en anglais
- aragonais
- Mots en aragonais issus d’un mot en latin
- Noms propres en aragonais
- Planètes en aragonais
- asturien
- Mots en asturien issus d’un mot en latin
- Noms propres en asturien
- Planètes en asturien
- banyumasan
- Mots en banyumasan issus d’un mot en latin
- Noms propres en banyumasan
- Planètes en banyumasan
- bas allemand
- Mots en bas allemand issus d’un mot en latin
- Noms propres en bas allemand
- Planètes en bas allemand
- bavarois
- Mots en bavarois issus d’un mot en latin
- Noms propres en bavarois
- Planètes en bavarois
- bikol central
- Mots en bikol central issus d’un mot en latin
- Noms propres en bikol central
- Planètes en bikol central
- catalan
- Mots en catalan issus d’un mot en latin
- Noms propres en catalan
- Planètes en catalan
- danois
- Mots en danois issus d’un mot en latin
- Noms propres en danois
- Planètes en danois
- dimli (zazaki du Sud)
- Mots en dimli (zazaki du Sud) issus d’un mot en latin
- Noms propres en dimli (zazaki du Sud)
- Planètes en dimli (zazaki du Sud)
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en latin
- Noms propres en espagnol
- Planètes en espagnol
- féroïen
- Mots en féroïen issus d’un mot en latin
- Noms propres en féroïen
- Planètes en féroïen
- finnois
- Noms propres en finnois
- Lexique en finnois de la religion
- Planètes en finnois
- frison saterlandais
- Mots en frison saterlandais issus d’un mot en latin
- Noms propres en frison saterlandais
- Planètes en frison saterlandais
- galicien
- Mots en galicien issus d’un mot en latin
- Noms propres en galicien
- Planètes en galicien
- ilocano
- Mots en ilocano issus d’un mot en latin
- Noms propres en ilocano
- Planètes en ilocano
- indonésien
- Mots en indonésien issus d’un mot en latin
- Noms propres en indonésien
- Planètes en indonésien
- interlingua
- Mots en interlingua issus d’un mot en latin
- Noms propres en interlingua
- Lexique en interlingua de l’astronomie
- Lexique en interlingua de la mythologie romaine
- Planètes en interlingua
- interlingue
- Mots en interlingue issus d’un mot en latin
- Noms propres en interlingue
- Planètes en interlingue
- islandais
- Prénoms en islandais
- Prénoms féminins en islandais
- javanais
- Mots en javanais issus d’un mot en latin
- Noms propres en javanais
- Planètes en javanais
- kapampangan
- Mots en kapampangan issus d’un mot en latin
- Noms propres en kapampangan
- Planètes en kapampangan
- kinyarwanda
- Mots en kinyarwanda issus d’un mot en latin
- Noms propres en kinyarwanda
- Planètes en kinyarwanda
- latin
- Antonomases en français
- Noms propres en latin
- Lexique en latin de la religion
- Exemples en latin
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- Planètes en latin
- limbourgeois
- Mots en limbourgeois issus d’un mot en latin
- Noms propres en limbourgeois
- Planètes en limbourgeois
- lojban
- Mots en lojban issus d’un mot en latin
- Noms propres en lojban
- Planètes en lojban
- luxembourgeois
- Mots en luxembourgeois issus d’un mot en latin
- Noms propres en luxembourgeois
- Planètes en luxembourgeois
- malgache
- Mots en malgache issus d’un mot en latin
- Noms propres en malgache
- Planètes en malgache
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en latin
- Noms propres en néerlandais
- Planètes en néerlandais
- norvégien
- Mots en norvégien issus d’un mot en latin
- Noms propres en norvégien
- Planètes en norvégien
- novial
- Mots en novial issus d’un mot en latin
- Noms propres en novial
- Planètes en novial
- romanche
- Mots en romanche issus d’un mot en latin
- Noms propres en romanche
- Planètes en romanche
- roumain
- Mots en roumain issus d’un mot en latin
- Noms propres en roumain
- Planètes en roumain
- same du Nord
- Mots en same du Nord issus d’un mot en latin
- Noms propres en same du Nord
- Planètes en same du Nord
- suédois
- Mots en suédois issus d’un mot en latin
- Noms propres en suédois
- Lexique en suédois de la religion
- Planètes en suédois
- vieil anglais
- Mots en vieil anglais issus d’un mot en latin
- Noms propres en vieil anglais
- Planètes en vieil anglais