Wetter

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : wetter

Français[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Nom propre
Wetter
\Prononciation ?\

Wetter \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ville et commune d’Allemagne, située dans la Hesse.
  2. (Géographie) Ville et commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Wetter sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Temps météorologique) (VIIIe siècle), du moyen haut-allemand weter, wetter et du vieux haut allemand wetar issu du langues germaniques wedra.
(Parieur) Déverbal de wetten.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Wetter die Wetter
Accusatif das Wetter die Wetter
Génitif des Wetters der Wetter
Datif dem Wetter den Wettern

Wetter \ˈvɛtɐ\ neutre

  1. (Météorologie) Temps (conditions météorologiques).
    • Morgen wird schönes Wetter.
      Il fera beau demain.
  2. (Industrie minière) Air d’une mine. au pluriel uniquement

Synonymes[modifier le wikicode]

Temps météorologique :

Air d'une mine :

Dérivés[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier le wikicode]

Temps météorologique :

Hyponymes[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Wetter die Wetter
Accusatif den Wetter die Wetter
Génitif des Wetters der Wetter
Datif dem Wetter den Wettern

Wetter \ˈvɛtɐ\ masculin, (pour une femme, on dit : Wetterin)

  1. (Jeux) Parieur.
    • Er spielt Lotto, Kasino, PMU, er ist ein großer Wetter.
      Il joue au loto, au casino, au PMU, c'est un gros parieur.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Sources[modifier le wikicode]

Bibliographie[modifier le wikicode]

  • Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 764.
  • Harrap’s – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, p 340.