alarm

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : Alarm

Afrikaans[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du français alarme.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

alarm /Prononciation ?/

  1. Alarme, alerte.

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du français alarme.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

alarm

  1. Alarme, alerte.
  2. Sirène, timbre, timbre avertisseur.
  3. Stupeur, stupéfaction, abasourdissement, abattement.
  4. Réveil-matin, réveil.
  5. Effarement, crainte, peur, appréhension.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

alarm transitif

  1. Alarmer, alerter, jeter l’alarme.
  2. Préoccuper.
  3. Effarer, redouter.
  4. Consterner, stupéfier, abasourdir.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Danois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du français alarme.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

alarm /Prononciation ?/ commun

  1. Alarme, alerte.

Indonésien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du néerlandais alarm.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

alarm /Prononciation ?/

  1. Alarme, sonnerie.

Néerlandais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du français alarme.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

alarm /Prononciation ?/ neutre

  1. Alarme, alerte.
    • groot alarm : alarme générale.
    • loos, vals alarm : fausse alerte.
    • alarm roepen, slaan : donner l’alarme.
    • alarm- en beveilingsinstallatie : installation d’alerte et de sécurité.
    • een alarm gaat : une alarme s’enclenche.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  • Pays-Bas : écouter « alarm »

Papiamento[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du français alarme.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

alarm /Prononciation ?/

  1. Alarme, alerte.

Slovène[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du français alarme.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif alarm alarma alarmi
Accusatif alarm alarma alarme
Génitif alarma alarmov alarmov
Datif alarmu alarmoma alarmom
Instrumental alarmom alarmoma alarmi
Locatif alarmu alarmih alarmih

alarm /Prononciation ?/ masculin inanimé

  1. Alarme.

Suédois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du français alarme.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

alarm /Prononciation ?/ neutre

  1. Alarme, alerte.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du français alarme.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif alarm alarmy
Vocatif alarme alarmy
Accusatif alarm alarmy
Génitif alarmu alarmů
Locatif alarmu alarmech
Datif alarmu alarmům
Instrumental alarmem alarmy

alarm /Prononciation ?/ masculin inanimé

  1. Alarme, alerte.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • alarm sur Wikipédia (en tchèque) Article sur Wikipédia

Références[modifier | modifier le wikicode]

Turc[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du français alarme.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

alarm /ɑ.ɫɑɾm/

  1. Alarme, alerte.