baran

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Baran

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

baran \Prononciation ?\ masculin

  1. Tromperie, supercherie.

Références[modifier le wikicode]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Breton[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Mutation Forme
Non muté paran
Adoucissante baran
Spirante faran

baran \ˈbɑːrãn\

  1. Forme mutée de paran par adoucissement.

Gallo-italique de Sicile[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

baran \Prononciation ?\

  1. Gérondif de barer.

Kurde[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté au persan باران, baran (« pluie »).

Nom commun [modifier le wikicode]

En kurmandji Singulier Pluriel
Ézafé principal barana baranên
Ézafé secondaire baraneke baranine
Cas oblique baranê baranan
Vocatif baranê baranino
Kurmandji
Soranî

baran \bɑ.ˈrɑn\ féminin

  1. Pluie.
    • Baran dibare, il pleut. (kurmandji)

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

  • ewr (« nuage »)

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Manjak[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection [modifier le wikicode]

baran \Prononciation ?\

  1. Merci.

Références[modifier le wikicode]

  • Carfa Mendes et Michel Malherbe, Parlons manjak : Langue de Guinée-Bissau, L'Harmattan, 2007, page 10

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave баранъ, baranŭ qui donne aussi le russe баран, baran, tchèque beran.

Nom commun [modifier le wikicode]

baran \barãn\ masculin animé (pour une femelle, on peut dire : owca, maciorka)

  1. (Zoologie) Bélier.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • baran sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références[modifier le wikicode]