brava

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe braver
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on brava
Futur simple

brava \bʁa.va\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe braver.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
brava bravas
\bʁa.va\

brava \bʁa.va\ féminin

  1. (Zootechnie) Race rustique de combat (spectacle) et à viande de taurin, originaire de France (Camargue), à robe sombre, parfois noire.
Note[modifier le wikicode]
  • Peut être utilisé avec une majuscule (Brava) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.


Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier le wikicode]

(simplifié)

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Genre Singulier Pluriel
Masculin bravo
\ˈbɾa.βo\
bravos
\ˈbɾa.βos\
Féminin brava
\ˈbɾa.βa\
bravas
\ˈbɾa.βas\

brava \ˈbɾa.ba\

  1. Féminin singulier de bravo.

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais brave.

Adjectif [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif brava
\ˈbɾa.va\
bravaj
\ˈbɾa.vaj\
Accusatif bravan
\ˈbɾa.van\
bravajn
\ˈbɾa.vajn\
voir le modèle

brava \ˈbɾa.va\ mot-racine UV

  1. Brave.
    • (Ekzercaro §34) Nia lando venkos, ĉar nia militistaro estas granda kaj brava.
      Notre pays vaincra, car notre armée est grande et brave.
  2. Vaillant.

Dérivés[modifier le wikicode]

Eo-reformo1895.svg Proposition de réforme rejetée de 1895[modifier le wikicode]

  • nouvelle forme = brav/e \ ˈbɾa.ve \ : le radical serait resté identique mais le -a des adjectifs se confondrait avec le -e des adverbes (-a devenant terminaison de l’infinitif).

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Braveco sur Wikipédia (en espéranto) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

Vocabulaire:

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espéranto.

Adjectif [modifier le wikicode]

brava \ˈbra.va\

  1. Brave.
  2. Vaillant.

Italien[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin bravo
\ˈbra.voo\
bravi
\ˈbra.voi\
Féminin brava
\ˈbra.voa\
brave
\ˈbra.voe\

brava \ˈbra.va\

  1. Féminin singulier de bravo.

Portugais[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin bravo
\Prononciation ?\
bravos
\Prononciation ?\
Féminin brava
\Prononciation ?\
bravas
\Prononciation ?\

brava \Prononciation ?\

  1. Féminin singulier de bravo.

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

brava \ˈbra.βɔ\

  1. Génisse.

Forme d’adjectif 1 [modifier le wikicode]

brava \ˈbra.βɔ\

  1. Féminin singulier de brau.

Forme d’adjectif 2[modifier le wikicode]

brava \ˈbra.βɔ\

  1. Féminin singulier de brave.

Références[modifier le wikicode]