inversion

Voir aussi : inversión

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin inversio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
inversion	inversions
\ɛ̃.vɛʁ.sjɔ̃\

inversion \ɛ̃.vɛʁ.sjɔ̃\ féminin

1. (Désuet) Attirance sexuelle pour les personnes du même sexe, homosexualité.
2. Modèle:grammaire Changement de l’ordre dans lequel les mots sont ordinairement rangés dans le discours.
   • Inversion élégante, heureuse, poétique. inversion trop hardie, bizarre, forcée. Les inversions sont plus rares en français qu’en latin.
3. Modèle:marine Évolution par laquelle les bâtiments qui étaient en tête se trouvent en queue.
4. Modèle:médecine Anomalie consistant en ce fait qu’un ou plusieurs organes se trouvent du côté du corps opposé à celui qu’ils occupent normalement.
   • Inversion de l’utérus. inversion thoracique.
5. Modèle:militaire Disposition d’un corps qui, au lieu d’avoir sa première subdivision à sa droite, l’a, au contraire, à sa gauche.
6. Impossible d'afficher le signe musical fr Reproduction d’une phrase musicale en prenant les notes dans un ordre renversé ou différent.
7. Modèle:génétique Processus conduisant à un changement d’orientation d’un fragment d’ADN par rapport à son orientation de référence.
8. Modèle:verrerie Permutation du flux des fumées de combustion et du flux d’air froid dans les empilages d’un four à régénération.

Dérivés

• inversion clitique
• inversion complexe
• inversion des dépendances
• inversion du sujet
• inversion stylistique
• inversion sujet-verbe

Traductions

• Anglais : inversion (en)
• Danois : omvendt ordstilling (da) commun
• Ido : inverso (io)
• Japonais : 倒置 (ja) tōchi (grammaire), 転回 (ja) tenkai (musique), 逆位 (ja) gyakui (médecine)

Processus conduisant à un changement d’orientation d’un fragment d’ADN par rapport à son orientation de référence. (7)

• Italien : inversione (it) féminin

 (8)

• Allemand : Wechsel (de)
• Anglais : change-over (en), reversal (en)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « inversion [Prononciation ?] »

Homophones

• inversions → voir inverser

Anagrammes

• enivrions, énivrions → voir enivrer et énivrer
• Invernois, invernois
• renviions → voir renvier
• vinerions → voir viner
• visionner

Voir aussi

• inversion sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (inversion), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « inversion », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.

Anglais

Étymologie

Du latin inversio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
inversion \ɪn.ˈvɝ.ʒən\ ou \ɪn.ˈvɜː.ʃən\	inversions \ɪn.ˈvɝ.ʒənz\ ou \ɪn.ˈvɜː.ʃənz\

inversion \ɪn.ˈvɝ.ʒən\ (États-Unis), \ɪn.ˈvɜː.ʃən\ (Royaume-Uni)

1. Inversion.