italo

Voir aussi : Italo

Espéranto

Étymologie

Du latin Italus.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	italo \i.ˈta.lo\	italoj \i.ˈta.loj\
Accusatif	italon \i.ˈta.lon\	italojn \i.ˈta.lojn\

italo \i.ˈta.lo\ mot-racine

1. Italien, Italienne.

Dérivés

• italino Modèle:eo-ak : Italienne
• itala Modèle:eo-ak : italien(ne)
  • la itala Modèle:eo-ak (lingvo) : l’italien, la langue italienne
• itale : en italien, à la manière italienne, en Italie (si compl. d’adjectif)
• Italio = Italujo Modèle:eo-ak : Italie
• (controversé) italiĉo Modèle:eo-ak : Italien (homme)

Holonymes

• Tero : Terre
  • Terano : Terrien
• Eŭropo : Europe
  • eŭropano : Européen
• Eŭropa Unio : Union Européenne
  • eŭropuniano : citoyen de l’Union Européenne

Méronymes

Lingvoj kaj dialektoj (Langues et dialectes):

• la istriota
• la korsika
• la ladina
• la ligura
• la lombarda
• la friula
• la napola
• la piemonta
• la romanĉa
• la sarda
• la sicilia
• la venecia

Régions et leur capitale (* = Régions à status spécial) :

• Aosta Valo * - ĉefurbo: Aosto
• Piemonto - ĉefurbo: Torino
• Ligurio - ĉefurbo: Ĝenovo
• Lombardio - ĉefurbo: Milano
• Trentino-Supra Adiĝo/Sudtirolo * - ĉefurbo: Trento
• Veneto - ĉefurbo: Venecio
• Friulo-Venecio Julia * - ĉefurbo: Triesto
• Emilio-Romanjo - ĉefurbo: Bolonjo
• Toskanio - ĉefurbo: Florenco
• Umbrio - ĉefurbo: Peruĝo
• Markio - ĉefurbo: Ankono
• Latio - ĉefurbo: Romo
• Abruco - ĉefurbo: La-Aglo
• Moliso - ĉefurbo: Kampobaso
• Kampanio - ĉefurbo: Napolo
• Apulio - ĉefurbo: Bari
• Basilikato - ĉefurbo: Potenco
• Kalabrio - ĉefurbo: Katanzaro
• Sicilio * - ĉefurbo: Palermo
• Sardio * - ĉefurbo: Kaljaro

Urboj kaj iliaj loĝantoj :

Romo Modèle:eo-ak : Rome Ankono Modèle:eo-ak : Ancône Aosto Modèle:eo-ak : Aoste Bergamo Modèle:eo-ak : Bergame Bolonjo Modèle:eo-ak : Bologne Florenco Modèle:eo-ak : Florence Ĝenovo Modèle:eo-ak : Gênes Kaljaro Modèle:eo-ak : Cagliari Kampobaso Modèle:eo-ak : Campobasso Kapuo Modèle:eo-ak : Capoue Katanzaro Modèle:eo-ak : Catanzaro La-Aglo Modèle:eo-ak : L’Aquila Milano Modèle:eo-ak : Milan Napolo Modèle:eo-ak : Naples Padovo Modèle:eo-ak : Padoue Palermo Modèle:eo-ak : Palerme Parmo Modèle:eo-ak : Parme Peruĝo Modèle:eo-ak : Pérouse Potenco Modèle:eo-ak : Potenza Salerno Modèle:eo-ak : Salerne Sieno Modèle:eo-ak : Sienne Taranto Modèle:eo-ak : Tarente Torino Modèle:eo-ak : Turin Trento Modèle:eo-ak : Trente Trevizo Modèle:eo-ak : Trévise Venecio Modèle:eo-ak : Venise Verono Modèle:eo-ak : Vérone

romano / romanino Modèle:eo-ak : Romain / Romaine ankonano / ankonanino Modèle:eo-ak : Ancônitain / Ancônitaine aostano / aostanino Modèle:eo-ak : Aostois / Aostoise bergamano / bergamanino Modèle:eo-ak : Bergamasque bolonjano / bolonjanino Modèle:eo-ak : Bolognais / Bolognaise florencano / florencanino Modèle:eo-ak : Florentin / Florentine ĝenovano / ĝenovanino Modèle:eo-ak : Génois / Génoise kaljarano / kaljaranino Modèle:eo-ak : Cagliaritain / Cagliaritaine kampobasano / kampobasanino Modèle:eo-ak : Campobassain / Campobassaine kapuano / kapuanino Modèle:eo-ak : Capouan / Capouane katanzarano / katanzaranino Modèle:eo-ak : Catanzaresi la-aglano / la-aglanino Modèle:eo-ak : Aquilin / Aquiline milanano / milananino Modèle:eo-ak : Milanais / Milanaise napolano / napolanino Modèle:eo-ak : Napolitain / Napolitain padovano / padovanino Modèle:eo-ak : Padouan / Padouane palermano / palermanino Modèle:eo-ak : Palermitain / Palermitaine parmano / parmanino Modèle:eo-ak : Parmesan / Parmesane peruĝano / peruĝanino Modèle:eo-ak : Pérousien / Pérousienne potencano / potencainno Modèle:eo-ak : habitant/e de Potenza salernano / salernanino Modèle:eo-ak : Salernitain / Salernitaine sienano / sienanino Modèle:eo-ak : Siennois / Siennoise tarantano / tarantanino Modèle:eo-ak : Tarentin / Tarentine torinano / torinanino Modèle:eo-ak : Turinois / Turinoise trentano / trentanino Modèle:eo-ak : Trentin / Trentine trevizano / trevizanino Modèle:eo-ak : Trévisan / Trévisane veneciano / venecianino Modèle:eo-ak : Vénitien / Vénitienne veronano / veronanino Modèle:eo-ak : Véronais / Véronaise

roma Modèle:eo-ak : romain / romaine ankona Modèle:eo-ak : ancônitain / ancônitaine aosta Modèle:eo-ak : aostois / aostoise bergama Modèle:eo-ak : bergamasque bolonja Modèle:eo-ak : bolognais / bolognaise florenca Modèle:eo-ak : florentin / florentine ĝenova Modèle:eo-ak : génois / génoise kaljara Modèle:eo-ak : : cagliaritain / cagliaritaine kampobasa Modèle:eo-ak : campobassain / campobassaine kapua Modèle:eo-ak : capouan / capouane katanzara Modèle:eo-ak : catanzaresi la-agla Modèle:eo-ak : aquilin / aquiline milana Modèle:eo-ak : milanais / milanaise napola Modèle:eo-ak : napolitain / napolitain padova Modèle:eo-ak : padouan / padouane palerma Modèle:eo-ak : palermitain / palermitaine parma Modèle:eo-ak : parmesan / parmesane peruĝa Modèle:eo-ak : pérousien / pérousienne potencq Modèle:eo-ak : de Potenza salerna Modèle:eo-ak : salernitain / salernitaine siena Modèle:eo-ak : siennois / siennoise taranta Modèle:eo-ak : tarentin / tarentine torina Modèle:eo-ak : turinois / turinoise trenta Modèle:eo-ak : trentin / trentine treviza Modèle:eo-ak : trévisan / trévisane venecia Modèle:eo-ak : vénitien / vénitienne verona Modèle:eo-ak : véronais / véronaise

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « italo [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Italoj sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 
• Listo de urboj de Italio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

• Plena Ilustrata Vortaro, SAT, Paris, 1970 (vérifié)
• italo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• italo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Mot-racine géographique (selon le nom de peuple), conforme à la liste Listo de Rekomendataj Landnomoj de l’Académie d’espéranto.
• Racine "ital-" présente dans la 8a Oficiala Aldono de 1974 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).