Eŭropo

Voir aussi : Europo

Espéranto

Dans d’autres systèmes d’écriture : Euxropo, Europo

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine Eŭrop (« Europe ») et de la finale -o (substantif)

Nom propre

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Eŭropo \ew.ˈro.po\	Eŭropoj \ew.ˈro.poj\
Accusatif (+ direction)	Eŭropon \ew.ˈro.pon\	Eŭropojn \ew.ˈro.pojn\

Eŭropo \ew.ˈro.po\

1. Europe (continent).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Europe (princesse de la mythologie grecque).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Europe (satellite de Jupiter).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine Eŭrop  Relatif à l'Europe dans sa totalité:

• eŭropano : Européen (habitant)
• eŭropanino : Européenne (habitante)
• eŭropa : européen, européenne (adj.)
• eŭrope : à la façon européenne, en Europe (si complément d’adjectif)

Parties de l’Europe:

• tuteŭropa : paneuropéen, paneuropéenne
• hind-eŭropa : hindo-européen, hindo-européenne

• nord-eŭropano : Nord-Européen
• nord-eŭropanino : Nord-Européenne
• nord-eŭropa : nord-européen, nord-européenne
• nord-eŭrope : à la façon nord-européenne, en Europe du Nord (si compl. d’adj)
• okcident-eŭropano : Ouest-Européen
• okcident-eŭropanino : Ouest-Européenne
• okcident-eŭropa : ouest-européen, ouest-européenne
• okcident-eŭrope : à la façon ouest-européenne, en Europe de l’Ouest (compl. d’adj)
• centr-eŭropano : Centreuropéen
• centr-eŭropanio : Centreuropéenne
• centr-eŭropa : centreuropéen, centreuropéenne
• centr-eŭrope : à la façon centreuropéenne, en Europe centrale (si compl. d’adj)
• orient-eŭropano : Est-Européen
• orient-eŭropanio : Est-Européenne
• orient-eŭropa : est-européen, est-européenne
• orient-eŭrope : à la façon est-européenne, en Europe de l’Est (si compl. d’adj)

• sud-eŭropano : Sud-Européen
• sud-eŭropanino : Sud-Européenne
• sud-eŭropa : sud-européen, sud-européenne
• sud-eŭrope : à la façon sud-européenne, en Europe du Sud (si compl. d’adj)
• Eŭropa Unio, Union européenne
  • eŭropunia : de l’Union européenne
• eŭropismo : européanisme
• eŭropaniĝi : européaniser

Voir la liste

Vocabulaire apparenté par le sens

• Afriko
• Ameriko
• Antarkto
• Azio
• Oceanio

Holonymes

• Tero (« planète Terre »)

Méronymes

Régions de l’Europe :

• Norda Eŭropo / Nord-Eŭropo : Europe du Nord
• Okcidenta Eŭropo / Okcident-Eŭropo : Europe de l’Ouest
• Centra Eŭropo / Centr-Eŭropo : Europe centrale
• Orienta Eŭropo / Orient-Eŭropo : Europe de l’Est
• Suda Eŭropo / Sud-Eŭropo : Europe du Sud

Pays :

• La catégorie Pays d’Europe en espéranto 

Autres territoires :

voktujo Gernezejo (Britio) Ĝibraltaro (Britio) voktujo Ĵerzejo (Britio) Manksinsulo (Britio)

Ferooj (Danio) Alando (Finnlando) Kaliningrada oblasto (Rusio)

Prononciation

• \ew.ˈro.po\
• Russie : écouter « Eŭropo [ew.ˈro.po] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « Eŭropo [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « Eŭropo [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Eŭropo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• Eŭropo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• Eŭropo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine fondamentale "Eŭrop-" présente dans la 7a Oficiala Aldono  (Rde l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-o" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).
• Mot-racine géographique (selon le nom de continent), conforme à la liste Listo de Rekomendataj Landnomoj de l’Académie d’espéranto.