kare

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : káre, karé

Banoni[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Quantificateur [modifier le wikicode]

kare \Prononciation ?\

  1. Ensemble dans un groupe.

Breton[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Mutation Forme
Non muté kare
Adoucissante gare
Spirante cʼhare

kare \ˈkɑː.re\

  1. Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe karet/kariñ/karout.
    • Ouzhpenn-se, dimezet e oa. Hag e kare e wreg... — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 115)
      En plus de cela, il était marié. Et il aimait sa femme...
    • E korn va cʼhalon zo ur gleizenn
      ’Baoe va yaouankiz he dougan
      Rak siwazh, an hini a garen
      Na gare ket ’r pezh a garan
      [...] !       — (Anjela Duval, Karantez-vro, in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 207)
      Au coin de mon cœur il y a une cicatrice
      Je la porte depuis ma jeunesse
      Car hélas, celui que j’aimais
      N’aimait pas ce que j’aime
      [...] !

Anagrammes[modifier le wikicode]

Estonien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-germanique *χarǥa-z, *χaruǥa-z, *χarǥu-z.

Adjectif [modifier le wikicode]

kare \Prononciation ?\

  1. Rugueux, rêche.
  2. Revêche, sévère, dur.
  3. Rude.
  4. Rauque.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • « kare » dans le Grand dictionnaire estonien-français / Suur eesti-prantsuse sõnaraamat
  • « kare » dans Eesti Keele Instituut, Eesti etümoloogiasõnaraamat
  • « kare » dans Eesti Keele Instituut, English-Estonian Dictionary

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de la racine kar (« cher ») et de la finale -e (adverbe).

Adverbe [modifier le wikicode]

kare \ˈka.re\ invariable

  1. Chèrement.

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Haoussa[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

kare \Prononciation ?\

  1. Protéger.

Nom commun [modifier le wikicode]

kare masculin \Prononciation ?\ (féminin : karya ; pluriel : karnuka)

  1. Chien

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Racine inventée arbitrairement[1].

Préposition [modifier le wikicode]

kare \ˈkarɛ\ ou \ˈkare\

  1. Par rapport à, en comparaison de, en référence à.
    1. La préposition kare introduit un complément circonstanciel.
      • Lavaxuva kare aludeve sobetawer.
      La pression de l’eau varie selon la profondeur.
    2. Emploi de kare en tant que complément attributif.
      • Yanka tir kare ontine.
      La température dépend de l’altitude.

Antonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • « kare », dans Kotapedia
  1. ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=kare&oldid=32523453 »