kova

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Finnois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Nature Forme
Positif kova
Comparatif kovempi
Superlatif kovin

kova /ko.ʋɑ/

  1. Dur, solide, fort, beau.
    • Teräs on kova materiaali.
      L’acier est un matériau dur.
    • Hän on kova taistelulajeissa.
      Il/elle est fort(e) dans les arts martiaux.
    • Siinä oli kovaa yritystä ainakin.
      Il y avait au moins un bel essai.
  2. Fort, haut, grand, gros.
    • Törmäyksestä lähti kova ääni.
      La collision a provoqué un gros bruit.
    • Hän huusi niin kovalla äänellä että korvia särki.
      Il/elle criait d’une voix si haute qu’on avait mal aux oreilles.
  3. Grand, fort.
    • Ajaa kovalla nopeudella.
      Conduire à une grande vitesse.
  4. Grand, sévère.
    • Minulla on kova jano.
      J’ai grand soif.
  5. Sévère, austère, dur.
    • Opettaja on kova; kuri on luokassa kova.
      Le/la professeur est sévère ; une forte discipline règne dans la classe.
    • Olipa kova tentti. Niin vaikeita kysymyksiä kun oli.
      Qu’il était dur l’examen ! Les questions étaient vraiment difficiles.
  6. Dur, bouché.
    • Olla korvastansa kova.
      Être dur de l’oreille.
  7. Hardcore.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Antonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikicode]

kova /ˈkovɑ/

  1. Accusatif II singulier de kova.

Turc[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

kova

  1. Seau.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]