peer

Voir aussi : Peer

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

peer

Poire.

Prononciation[modifier le wikicode]

Afrique du Sud : écouter « peer [Prononciation ?] »

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom) De l’anglo-normand peir, de l’ancien français per, du latin pār (« égal »).

(Verbe) Du moyen anglais piren.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
peer \ˈpɪɹ\ ou \ˈpɪə\	peers \ˈpɪɹz\ ou \ˈpɪəz\

peer \ˈpɪɹ\ (États-Unis), \ˈpɪə\ (Royaume-Uni)

Pair (autre personne de même condition et de même rang qu’une personne).
Noble, seigneur.

Dérivés[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Temps	Forme
Infinitif	to peer \ˈpɪɹ\ ou \ˈpɪə\
Présent simple, 3^e pers. sing.	peers \ˈpɪɹz\ ou \ˈpɪəz\
Prétérit	peered \ˈpɪɹd\ ou \ˈpɪəd\
Participe passé	peered \ˈpɪɹd\ ou \ˈpɪəd\
Participe présent	peering \ˈpɪɹ.ɪŋ\ ou \ˈpɪə.ɹɪŋ\
voir conjugaison anglaise

peer \ˈpɪɹ\ (États-Unis), \ˈpɪə\ (Royaume-Uni)

Regarder.

Prononciation[modifier le wikicode]

États-Unis : écouter « peer [pɪɹ] »

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin pēdere.

Verbe [modifier le wikicode]

peer \peˈɛɾ\ 2^e groupe (voir la conjugaison)

(Archaïsme) (Vulgaire) Péter.

Prononciation[modifier le wikicode]

(Région à préciser) : écouter « peer [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

« peer », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23^e édition

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	peer	peren
Diminutif	peertje	peertjes

peer \peːɾ\ féminin/masculin

Poire (fruit).
- (Péjoratif) wat een peer peer (die vent)
  quelle patate (ce type)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

appel

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

99,6 % des Flamands,
99,1 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

\peːɾ\
Pays-Bas : écouter « peer [peːɾ] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

reep

Références[modifier le wikicode]

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Plodarisch[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

peer \Prononciation ?\ masculin (pluriel : peere)

Ours.

Références[modifier le wikicode]

Cristina Kratter e Marcella Benedetti, s. d., Ans, kans, hunderttausnt Berter saint et schtane - Frasario del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.

[1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1]