porre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : pòrre

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Avec la même chute du \t\ latin en \d\ qui est dans porriteur (« pourriture »), du latin putrere, c’est fondamentalement le même mot que poutre (« jument » > « masse de bois pour enfoncer » → voir bélier et mouton).

Nom commun [modifier le wikicode]

porre \Prononciation ?\ féminin

  1. Massue.

Références[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin ponere (« poser, mettre, placer »).

Verbe [modifier le wikicode]

porre \ˈpor.re\ transitif (auxiliaire avere) irrégulier 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Mettre, poser.
    • le forze dell’ordine pongono fine alla protesta.
      les forces de l’ordre mettent fin à la protestation.
    • porre in ordine.
      mettre en ordre.
    • porre a morte.
      mettre à mort.
  2. Supposer.
    • poniamo che domani acquisti un'auto.
      supposons que demain vous achetiez une auto.

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]