Aller au contenu

tanc

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : tánc, țanc, țânc

Occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom commun 1) De l’anglais. À l’origine, c’était le nom de code secret du blindé alors récemment inventé (Première Guerre mondiale).
(Nom commun 2) Du latin stancus.
(Nom commun 3) Probablement du gaulois *tanno- « chêne ».

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
tancc
\ˈtaŋk\		 tanccs
\ˈtaŋt͡s\
Un tank détruit placé devant l’ambassade de la Russie à Berlin

tanc \ˈtaŋk\ masculin (graphie normalisée)

  1. (Anglicisme) (Transport) Tank, char d’assaut, char de combat.
  2. Réservoir, citerne.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
tancc
\ˈtaŋk\		 tanccs
\ˈtaŋt͡s\

tanc \ˈtaŋk\ masculin (graphie normalisée)

  1. Tronc, chicot d’arbre sortant de terre, écharde, éclat de bois.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Nom commun 3

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
tancc
\ˈtaŋk\		 tanccs
\ˈtaŋt͡s\

tanc \ˈtaŋk\ masculin (graphie normalisée)

  1. → voir tan, Broue de noix, tan.

Références

[modifier le wikicode]

Roumain

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Emprunté au français tank et de l’allemand tank, eux-mêmes emprunts de l’anglais tank[1], lui-même emprunt du portugais tanque[2].

Nom commun

[modifier le wikicode]
Tanc (1) T-34
(Tank T-34)

tanc \tank\ neutre

  1. (Militaire) (Anglicisme) Tank, char d’assaut, char de combat[1].
  2. (Anglicisme) Tank (réservoir)[1].
  3. (Anglicisme) Boite en plastique permettant de faire des films photographiques[1].
  4. (Anglicisme) Wagonnet en métal d’une tonne[1].

Autre alphabet ou système d’écriture

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Voir aussi 

[modifier le wikicode]
  • Q12876 dans la base de données Wikidata
  • Tanc sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) 
  • Tank sur Commons Page sur Wikimédia Commons

Paronymes 

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Sources

[modifier le wikicode]
  1. 1 2 3 4 5 DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2026 → consulter cet ouvrage
  2. ↑ (En anglais) “tank”, dans Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2026 → consulter cet ouvrage

Wolof

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]

tanc

  1. Coincer.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=tanc&oldid=39055357"