Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Étymologie
- De l’ancien francais estandart (« enseigne de guerre »), de l’ancien bas francique *standhard (« stable, fixe ») dont est aussi issu standard.
Nom commun
Étendard du cinquième régiment de hussards.
étendard /e.tɑ̃.daʁd/ masculin
- Drapeau, en particulier militaire et terrestre → voir pavillon pour la marine.
- Contre nous, de la tyrannie, l’étendard sanglant est levé. — (Rouget de L’Isle, La Marseillaise)
- Il est possible que, dans bien des cas, cet audacieux déploiement d’étendards, par une ville qui avait déjà capitulé, ne fût que le résultat du sans-gêne national, […]. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 233, Mercure de France, 1921)
- (Botanique) Pétale supérieur des fleurs de la famille des Fabacées (ou Légumineuses).
Dérivés
Expressions
Traductions
|
|
- ido : standardo (io)*
- italien : stendardo (it)*
- japonais : 戦旗 (ja)* (せんき) (senki)
- latin : labarum (la)*
- néerlandais : standaard (nl)*, banier (nl)*, veldteken (nl)*, vaandel (nl)*, vendel (nl)*, wimpel (nl)*, vaan (nl)*
- portugais : estandarte (pt)*, bandeira (pt)*, pendão (pt)*, lábaro (pt)*, pavilhão (pt)*
- suédois : standar (sv)*
- tchèque : standarta (cs)* ; prapor (cs)*
- turc : ayar (tr)*
|
Prononciation
Voir aussi
Références