Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier | modifier le wikitexte]

  1. Caractère hangeul su.

Coréen[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(Nom 1) Altération de .
(Nom 2) Du chinois classique .
(Nom 3) Aphérèse de 운수.
(Nom 4) Du chinois classique .
(Nom 5) Apocope de 수요일.
(Nom 6) Du chinois classique .
(Nom 7) Emprunt du français sou.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikitexte]

Hangeul
Prononciation /su/
[su]
Transcription su
Avec
clitique
Thème
[su.nɯn]
Nominatif
/ Attributif

[su.ɡa]
Accusatif
[su.ɾɯɭ]
Datif 에게
[su.e̞.ɡe̞]
Instrumental
[su.ɾo]
Comitatif
[su.wa]
Seulement
[su.man]

  1. Mâle (non humain). Note d’usage : Très souvent utilisé comme préfixe.
Note[modifier | modifier le wikitexte]
Puisque ce mot comprenait à la fin, la consonne initiale du mot suivant devient aspirée si elle est soit , ou .

Antonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun 2[modifier | modifier le wikitexte]

Hangeul
Hanja
Prononciation /su/
[su]
Transcription su
Avec
clitique
Thème
[su.nɯn]
Nominatif
/ Attributif

[su.ɡa]
Accusatif
[su.ɾɯɭ]
Datif
[su.e̞]
Instrumental
[su.ɾo]
Comitatif
[su.wa]
Seulement
[su.man]

  1. (Mathématiques) Nombre.

Nom commun 3[modifier | modifier le wikitexte]

Hangeul
Hanja
Prononciation /su/
[su]
Transcription su
Avec clitique Voir ci-dessus

  1. (Par ellipse) Chance.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun 4[modifier | modifier le wikitexte]

Hangeul
Hanja
Prononciation /su/
[su]
Transcription su
Avec clitique Voir ci-dessus

  1. Eau (cinq phases).

Nom commun 5[modifier | modifier le wikitexte]

Hangeul
Hanja
Prononciation /su/
[su]
Transcription su
Avec clitique Voir ci-dessus

  1. (Par ellipse) Mercredi.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikitexte]

Jours de la semaine en coréen
lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche
월요일
월요일날
화요일
화요일날
수요일
수요일날
목요일
목요일날
금요일
금요일날
토요일
토요일날
일요일
일요일날

Nom commun 6[modifier | modifier le wikitexte]

Hangeul
Prononciation /su/
[su]
Transcription su
Avec clitique Voir ci-dessus

  1. Moyen. Note d’usage : Toujours précédé par un verbe.
  2. (- 있다) Pouvoir, comme capacité ou possibilité.
    • 있다.
      Je peux y aller.
    • 그럴 도 있다.
      Il pourra être comme ça.
  3. (- 없다) Ne pas pouvoir, comme manque de capacité ou de possibilité.
  4. (- 있다) Parfois être comme cela.
    • 그 사람도 실수 하는 가 있다.
      Même lui il échoue parfois.
  5. (- 밖에 없다) Ne pouvoir que, comme manque d’autre option.
    • 혼자서 갈 밖에 없다.
      Je ne peux qu’y aller seul.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun 7[modifier | modifier le wikitexte]

Hangeul
Prononciation /su/
[su]
Transcription su
Avec clitique Voir ci-dessus

  1. Sou, pièce de cuivre ou de nickel valant 5 centimes.