Astérix

Voir aussi : Asterix

Français

Étymologie

D'un jeu de mots sur le signe typographique « astérisque », avec le suffixe rix sur le modèle de noms gaulois tels celui de « Vercingétorix ». Un autre signe typographique rare, pouvant avoir la même fonction (quand l’astérisque est déjà utilisé) s'appelle « obèle » ou « obélisque ».

Nom propre

Astérix /as.te.ʁiks/

1. Héros d'une série de bandes dessinées qui porte son nom.
2. Premier satellite artificiel français, de 46 kilogrammes, lancé le 26 novembre 1965.

Traductions

Héros de bande dessinée

• albanais : Asterix ^(sq)*
• allemand : Asterix ^(de)*
• anglais : Asterix ^(en)*
• bengali : অ্যাসটেরিক্স ^(bn)*
• bulgare : Астерикс ^(bg)* (Asteriks)
• chinois : 阿斯泰利克斯 ^(zh)* (āsītàilìkèsī)
• coréen : 아스테릭스 ^(ko)* (aseuterikseu)
• espagnol : Astérix ^(es)*
• espéranto : Asteriks ^(eo)*
• grec : Αστερίξ ^(el)* (Asteríx)
• hébreu : אסטריקס ^(he)* (asteryqs)
• hongrois : Asterix ^(hu)*
• japonais : アステリックス ^(ja)* (asuterikkusu)
• luxembourgeois : Astérix ^(lb)*
• néerlandais : Asterix ^(nl)*
• norvégien : Asterix ^(no)*
• persan : آستریکس ^(fa)* (ʾāsteryks)
• polonais : Asterix ^(pl)*
• portugais : Asterix ^(pt)*
• russe : Астерикс ^(ru)* (Asteriks)
• turc : Asteriks ^(tr)*
• ukrainien : Астерікс ^(uk)* (Asteriks)

Voir aussi

• Astérix sur Wikipédia
• Astérix (satellite) sur Wikipédia

Espagnol

Étymologie

Emprunt du nom français.

Nom propre

Astérix

1. Astérix (héros de bande dessinée.)

Luxembourgeois

Étymologie

Emprunt du nom français.

Nom propre

Astérix

1. Astérix (héros de bande dessinée.)