Géorgie

Voir aussi : Georgie, Georgië

Français

Étymologie

(Pays caucasien) Du latin Georgia.

(État américain) De l’anglais Georgia, du nom de George II de Grande-Bretagne.

Nom propre 1

Localisation de la Géorgie

Géorgie /ʒeɔʁ.ʒi/ féminin

1. (Géographie) Pays du sud Caucase, à la limite orientale de la zone généralement considérée comme européenne. La Géorgie est bordée par la Russie au nord, l’Azerbaïdjan au sud-est, l’Arménie au sud, la Turquie au sud-ouest, et la mer Noire à l’ouest. Sa capitale est Tbilisi.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Géorgien, Géorgienne
• géorgien, géorgienne

Apparentés étymologiques

• géorgien (langue)

Traductions

Pays du Caucase

abkhaze : Қырҭтәыла (*) allemand : Georgien (de)* anglais : Georgia (en)* arabe : جورجيا (ar)* aragonais : Cheorchia (an)* asturien : Xeorxa (ast)* azéri : Gürcüstan (az)* bas allemand : Georgien (nds)* basque : Georgia (eu)* biélorusse : Грузія (be)* (Hruzija) bulgare : Грузия (bg)* (Gruzija) catalan : Geòrgia (ca)* chinois : 格鲁吉亚 (zh)* (格魯吉亞) (Gélǔjíyà) coréen : 그루지야 (ko)* (Geurujiya) cornique : Pow Grousi (kw)* danois : Georgien (da)* espagnol : Georgia (es)* espéranto : Kartvelio (eo)*, Kartvelujo (eo)* estonien : Gruusia (et)* féroïen : Georgia (fo)* finnois : Georgia (fi)* frison : Geörgje (fy)*

galicien : Xeorxia (gl)* gallois : Georgia (cy)* géorgien : საქართველო (ka)* (Sakartvelo) grec : Γεωργία (el)* (Georgía) hébreu : גאורגיה (he)* hindi : जोर्जिया (hi)* (Jorjiyā) hongrois : Grúzia (hu)* ido : Georgia (io)* indonésien : Georgia (id)* islandais : Georgía (is)* italien : Georgia (it)* japonais : グルジア (ja)* (Gurujia) kazakh : Грузия (kk)* (Gruzija) latin : Georgia (la)* letton : Gruzija (lv)* limbourgeois : Georgië (li)* lituanien : Gruzija (lt)* malais : Georgia (ms)* nauruan : Georgia (na)* néerlandais : Georgië (nl)*

norvégien : Georgia (no)* norvégien (nynorsk) : Georgia (nn)* ossète : Гуырдзыстон (*) (Guyrdzyston) ourdou : جورجیا (ur)* persan : گرجستان (fa)* polonais : Gruzja (pl)* portugais : Geórgia (pt)* roumain : Georgia (ro)*, Ӂеорӂия (ro)* russe : Грузия (ru)* (Gruzija) serbe : Грузија (sr)* (Gruzija) serbo-croate : Gruzija (sh)* sicilien : Giorgia (scn)* slovaque : Gruzínsko (sk)* slovène : Gruzija (sl)* suédois : Georgien (sv)* tagalog : Georgia (tl)* tchèque : Gruzie (cs)* tchouvache : Грузи (*) (Gruzi) thaï : ประเทศจอร์เจีย (th)* turc : Gürcistan (tr)* volapük : Grusiyän (vo)* ukrainien : Грузія (uk)* (Gruzija) yiddish : גרוזיע (yi)*

Nom propre 2

Localisation de l’état de Géorgie

Géorgie /ʒeɔʁ.ʒi/ féminin

1. (Géographie) État du sud-est des États-Unis, bordé par le Tennessee et la Caroline du Nord au nord, la Caroline du Sud au nord-est, l’océan Atlantique Nord au sud-est, la Floride au sud, et l’Alabama à l’ouest. Sa capitale est Atlanta.
   • Je vis en Géorgie.

Variantes orthographiques

• (Rare) Georgie

Gentilés et adjectifs correspondants

• Géorgien, Géorgienne
• géorgien, géorgienne

Dérivés

• Géorgie du Sud

Traductions

• albanais : Georgia ^(sq)*
• allemand : Georgia ^(de)*
• anglais : Georgia ^(en)*
• anglo-saxon : Georgia ^(ang)*
• basque : Georgia ^(eu)*
• bulgare : Джорджия ^(bg)* (Džordžija)
• catalan : Geòrgia ^(ca)*
• chinois : 乔治亚州 ^(zh)* (喬治亞州) (Qiáozhìyàzhōu)
• coréen : 조지아 주 ^(ko)* (Jojia-ju)
• cornique : Jeorji ^(kw)*
• danois : Georgia ^(da)*
• espagnol : Georgia ^(es)*
• espéranto : Georgio ^(eo)*
• estonien : Georgia ^(et)*
• finnois : Georgia ^(fi)*
• gaélique irlandais : Georgia ^(ga)*
• galicien : Xeorxia ^(gl)*
• géorgien : ჯორჯია ^(ka)* (Jorjia)
• hébreu : ג'ורג'יה ^(he)*
• hongrois : Georgia ^(hu)*
• indonésien : Georgia ^(id)*
• islandais : Georgía ^(is)*
• italien : Georgia ^(it)*
• japonais : ジョージア州 ^(ja)* (Jōjia-shū)
• latin : Georgia ^(la)*
• letton : Džordžija ^(lv)*
• lituanien : Džordžija ^(lt)*
• luxembourgeois : Georgia ^(lb)*
• macédonien : Џорџија ^(mk)* (Džordžija)
• néerlandais : Georgia ^(nl)*
• norvégien : Georgia ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : Georgia ⁽ⁿⁿ⁾*
• ossète : Джорджи ^(*) (Džordži)
• polonais : Georgia ^(pl)*
• portugais : Geórgia ^(pt)*
• roumain : Georgia ^(ro)*
• russe : Джорджия ^(ru)* (Džordžija)
• serbe : Џорџија ^(sr)* (Džordžija)
• slovaque : Georgia ^(sk)*
• slovène : Georgia ^(sl)*
• suédois : Georgia ^(sv)*
• tagalog : Georgia ^(tl)*
• tchèque : Georgie ^(cs)*
• thaï : มลรัฐจอร์เจีย ^(th)*
• turc : Georgia ^(tr)*
• ukrainien : Джорджія ^(uk)* (Džordžija)
• vietnamien : Georgia ^(vi)*
• volapük : Georgän ^(vo)*

Voir aussi

• Géorgie (pays) sur Wikipédia
• Géorgie (États-Unis) sur Wikipédia