actual

Anglais

Étymologie

Du latin actualis.

Adjectif

actual

1. Réel.
2. Effectif.

Note

• Il s'agit d'un faux-ami.

Dérivés

• actually

Nom commun

Singulier	Pluriel
actual /Prononciation ?/	actuals /Prononciation ?/

actual

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Prononciation

• États-Unis :  écouter « actual  »
  

  

Voir aussi

• Faux-amis en anglais

Catalan

Étymologie

Du latin actualis.

Adjectif

actual

1. Actuel.

Prononciation

• Catalan oriental :
  • /Prononciation ?/ : /ək.tuˈal/
• Catalan occidental :
  • /Prononciation ?/ : /ak.tuˈal/

Espagnol

Étymologie

Du latin actualis.

Adjectif

actual

1. Actuel.

Ancien français de 842 à 1400

Étymologie

Du latin actualis.

Adjectif

actual /Prononciation ?/

1. Agissant, actif.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle de Frédéric Godefroy (édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg), mais l’article a pu être modifié depuis.

Portugais

Étymologie

Du latin actualis.

Adjectif

actual

1. Actuel.

Variantes orthographiques

• atual

Synonymes

• contemporâneo
• presente
• vigente