cafetière

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Jusqu’au XIXe siècle, la cafetière était le féminin de cafetier, celle qui tenait une caféterie, un lieu où boire du café. Le sens a ensuite glissé sur l’appareil pouvant faire du café.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
cafetière cafetières
/kaf.tjɛʁ/
Une cafetière. (1)

cafetière /kaf.tjɛʁ/ féminin

  1. Appareil où l’on prépare l’infusion de café, machine à café.
    • La cafetière est vide, tu peux refaire du café ?
  2. Récipient où l’on verse cette infusion pour la servir.
    • Cafetière d’argent, de porcelaine.
  3. (Familier) Tête.
    • Son crâne porta sur la pierre
      Avec un beau bruit musical
      Produisant en sa cafetière
      Un bouleversement fatal

      (Boris Vian, La Mauvaise Mémoire, 1958)
    • Des idées plein la cafetière !
  4. (Vieilli) Tenancière d’une caféterie.

Variantes[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin cafetier
/kaf.tje/
cafetiers
/kaf.tje/
Féminin cafetière
/kaf.tjɛʁ/
cafetières
/kaf.tjɛʁ/

cafetière féminin

  1. Féminin singulier de cafetier.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]