element

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Element, élément

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin elementum.

Nom commun [modifier le wikicode]

element masculin

  1. Élément.

Références[modifier le wikicode]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin elementum.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
element
\ˈɛl.ə.mənt\ 		elements
\ˈɛl.ə.mənts\

element \ˈɛl.ə.mənt\

  1. Élément.
  2. (Chimie) Élément. Note : Le numéro suivant réfère toujours au numéro atomique, par exemple element 100 pour le fermium.
  3. Membre , point.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin elementum.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
element
\Prononciation ?\ 		elements
\Prononciation ?\

element masculin

  1. Élément.

Prononciation[modifier le wikicode]

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin elementum.

Nom commun [modifier le wikicode]

element masculin

  1. Élément.

Letton[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

element \Prononciation ?\

  1. Vocatif singulier de elements.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin elementum.

Nom commun [modifier le wikicode]

element neutre

Nombre Singulier Pluriel
Nom element elementen
Diminutif elementje elementjes
  1. Élément.
    • (Sens figuré) in zijn element zijn : être dans son élément
  2. Élément, sujet (personne).
  3. (Électricité) Pile
  4. (Audiovisuel) Tête de lecture.
    • een magnetodynamisch element : un capteur magnétodynamique

Synonymes[modifier le wikicode]

élément

pile

personne

tête de lecture

Dérivés[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,2 % des Flamands,
  • 99,3 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Occitan[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin elementum.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
element
\eleˈmen\ 		elements
\eleˈmens\

element [eleˈmen] (graphie normalisée) masculin

  1. Élément.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Slovène[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin elementum.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif element elementa elementi
Accusatif element elementa elemente
Génitif elementa elementov elementov
Datif elementu elementoma elementom
Instrumental elementom elementoma elementi
Locatif elementu elementih elementih

element \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Élément.

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin elementum.

Nom commun [modifier le wikicode]

Neutre Indéfini Défini
Singulier element elementet
Pluriel element elementen

element \Prononciation ?\ neutre

  1. Élément.

Prononciation[modifier le wikicode]

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin elementum.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif element elementy
Génitif elementu elementů
Datif elementu elementům
Accusatif element elementy
Vocatif elemente elementy
Locatif elementu elementech
Instrumental elementem elementy

element \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Élément.
    • rozložit na elementy.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • element sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=element&oldid=34225146 »