factor

Anglais

Étymologie

Du latin factor.

Nom commun

Singulier	Pluriel
factor /ˈfæk.tə/	factors /ˈfæk.təz/

factor

1. Facteur, des éléments qui concourent à un résultat.
2. (Mathématiques) Facteur, nombre qui se multiplie avec un autre nombre.

Verbe

factor /ˈfæk.tə/ transitif

1. (Mathématiques) (États-Unis) Factoriser.

Synonymes

• factorise (Royaume-Uni)

Dérivés

• factor in (inclure)
• (Mathématiques) factor (États-Unis) ou factorise (Royaume-Uni)
• factorization (États-Unis)/(Royaume-Uni) ou factorisation (Royaume-Uni)

Prononciation

• États-Unis  :  écouter « factor [ˈfæk.tə] »
  

  

Espagnol

Étymologie

Du latin factorĭs, génitif de factor.

Nom commun 1

	Singulier	Pluriel
Masculin	factor /fak'to.ɾ/	factores /fak'to.ɾes/
Féminin	factora /fak'to.ɾa/	factoras /fak'to.ɾas/

factor masculin

1. Facteur.
   • Los factores causantes de la crisis economica — les facteurs à l’origine de la crise économique.
2. Agent commercial.
3. (Mathématiques) Facteur.

Dérivés

• factoraje

Expressions

• factor rhesus

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
factor /fak'to.ɾ/	factores /fak'to.ɾ.es/

factor masculin

1. (Chemin de fer) Préposé aux bagages.

Latin

Étymologie

De factum, supin de facio, avec le suffixe -or.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	factor	factorēs
Vocatif	factor	factorēs
Accusatif	factorem	factorēs
Génitif	factoris	factorum
Datif	factorī	factoribus
Ablatif	factorē	factoribus

factŏr /Prononciation ?/ masculin

1. Artisan, fabricant, ouvrier, créateur, auteur (d'une action).
2. Celui qui exécute, qui accomplit (la loi).
3. (Religion) Créateur, Dieu.
   • Credo in unum Deum,
     Patrem omnipoténtem,
     Factorem cæli et terræ,
     visibílium ómnium et invisibílium. — (Symbolum Nicænum Costantinopolitanum)
4. Agent, gérant.

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : factor
• français : facteur

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (factor)