hongre
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hongre | hongres |
| /ɔ̃ɡʁ/ | |
- Qui a été châtré, en parlant du cheval et par extension d'autres animaux comme l’âne.
- J’étais en visite chez l’une d’elles, nous causions de chevaux et je feignis d’ignorer la différence entre l’étalon et le cheval hongre. — (Havelock Ellis,Confession sexuelle d’un Russe du Sud,)
Dérivés
Traductions
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hongre | hongres |
| /ɔ̃ɡʁ/ | |
hongre (h aspiré)/ɔ̃ɡʁ/ masculin
- (Par substantivation) Cheval castré.
- Voilà le trophée de mon épée, ce brave hongre gris, que je serais bien content de revoir sur ses jambes, …. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- (Figuré) (Péjoratif) (Plus rare) Homme castré.
- Le pays des terribles Cadets de Gascogne, le pays de madrés, des malins, des finauds, des habiles, […], ce pays là ne serait plus qu'un pays de hongres, voué à la décadence et à la destruction ? — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
Traductions
Cheval hongre
Âne hongre
Forme de verbe
| Conjugaison du verbe hongrer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je hongre |
| il/elle/on hongre | ||
| Subjonctif | Présent | que je hongre |
| qu’il/elle/on hongre | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) hongre |
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de hongrer.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hongrer.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de hongrer.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de hongrer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de hongrer.
Voir aussi
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hongre), mais l’article a pu être modifié depuis.