interminable

Français

Étymologie

→ voir in-, terminer et -able

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	interminable	interminables
	/ɛ̃.tɛʁ.mi.nabl/

interminable /ɛ̃.tɛʁ.mi.nabl/ masculin et féminin identiques

1. Qui ne peut être terminé
2. (Par hyperbole) Qui dure très longtemps.
   • Il les récitait volontiers au milieu de joyeux groupes, […] pendant ces interminables « laaous, » festins homériques par lesquels se terminaient toutes les upa-upa ;[…]. — (Henry de Coux, Sept ans en Océanie, dans la Revue contemporaine, 5^e année, T. 25, 1856, p.492)
   • La nature se réveillait de son long sommeil, après l'interminable nuit de l'hiver, et souriait en s'éveillant. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)
   • Depuis l’aube, les troupes passaient la Moselle. C'était, sur le tremblement des ponts de bois, l’avalanche interminable des régiments. — (Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, p.184, 86^e éd., Plon-Nourrit & C^ie)
   • Toute la nuit, des gens louvoient sous mes fenêtres, vocifèrent, gambadent, font entendre de longs ricanements. […]. Quelle est cette interminable bamboche, cette effrénée descente de la Courtille ? — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité, 1931)
   • La caravane ne s'ébranla qu'après d'interminables adieux: ceux qui restaient priaient Allah d'accorder sa bénédiction aux voyageurs; […]. — (Out-el-Kouloub, Zariffa, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)

Traductions

• grec : ατελείωτος ^(el)* (atelíotos)
• ido : senfina ^(io)*
• néerlandais : eindeloos ^(nl)*, ellenlang ^(nl)*

Prononciation

• France  :  écouter « interminable [ɛ̃.tɛʁ.mi.nabl] »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (interminable), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	interminable /Prononciation ?/
Comparatif	more interminable /Prononciation ?/
Superlatif	most interminable /Prononciation ?/

interminable

1. Infini, perpétuel, interminable.

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Singulier	Pluriel
interminable /Prononciation ?/	interminables /Prononciation ?/

interminable masculin et féminin identiques

1. Interminable.

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	interminable /Prononciation ?/	interminables /Prononciation ?/
Féminin	interminabla /Prononciation ?/	interminablas /Prononciation ?/

interminable

1. Interminable.