ovule
: ovulé
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ovule | ovules |
| \ɔ.vyl\ | |
ovule \ɔ.vyl\ masculin
- (Reproduction) Gamète produit par l’ovaire qui deviendra, s'il est fécondé, l’œuf puis le fœtus.
- À mesure que les ovules quittent le ventre de la femelle, ils sont fécondés par le mâle. La semence s'échappe par l'orifice anal. — (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
- (Botanique) Organe renfermant le gamétophyte femelle qui contient, lui, le gamète femelle ou oosphère et qui deviendra la graine après fécondation par le pollen.
- (Pharmacologie) Médicament solide, souvent de forme ovoïde, destiné à être appliqué par insertion dans le vagin ; aussi appelé « ovule gynécologique » ou « suppositoire vaginal ».
- Pour les femmes, ne mettez pas d’ovules et ne faites pas d’injection vaginale 48 heures avant. — (Instructions préalables à un bilan de santé)
- Dans le cadre d'un traitement antimycosique, antiparasitaire ou anti-infectieux, l’ovule doit être introduit dans le vagin le soir au moment du coucher. — (Cosmopolitan, Les ovules, ça soigne quoi ?, 2015)
Dérivés[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
reproduction zoologique)
- Allemand : Eizelle (de), Ovum (de)
- Anglais : ovum (en), ovule (en)
- Arabe : بويضة (ar) buwayḍa masculin, بُوَيْضَة (ar)
- Catalan : òvul (ca) masculin
- Chinois : 卵细胞 (zh) luǎnxìbāo
- Espagnol : óvulo (es)
- Espéranto : ovolo (eo)
- Ido : ovulo (io)
- Italien : ovulo (it) masculin
- Néerlandais : eicel (nl), eitje (nl)
- Portugais : ovo (pt)
- Russe : яйцеклетка (ru) féminin
- Same du Nord : monni (*)
pharmacologie
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe ovuler | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | j’ovule |
| il/elle/on ovule | ||
| Subjonctif | Présent | que j’ovule |
| qu’il/elle/on ovule | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) ovule |
ovule \ɔ.vyl\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ovuler.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ovuler.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe ovuler.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe ovuler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe ovuler.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Suisse (canton du Valais) : écouter « ovule [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- ovule sur l’encyclopédie Wikipédia
- ovule (pharmacie galénique) sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ovule \Prononciation ?\ |
ovules \Prononciation ?\ |
ovule \Prononciation ?\