petit ami

Français

Étymologie

→ voir petit et ami

Locution nominale

	Singulier	Pluriel
Masculin	petit ami /pə.ti.t‿a.mi/	petits amis /pə.ti.z‿a.mi/
Féminin	petite amie /pə.ti.t‿a.mi/	petites amies /pə.tit(ə).z‿a.mi/

petit ami /pə.ti.t‿a.mi/ masculin

1. (Familier) Amoureux.
   • Comment s’appelle son petit ami ?

Synonymes

• chum (Québec)
• concubin
• compagnon
• copain
• petit copain

Apparentés étymologiques

• petite amie féminin

Traductions

Amoureux. (1)

• allemand : Freund ^(de)* masculin, Freundin ^(de)* féminin
• anglais : boyfriend ^(en)*
• espagnol : novio ^(es)*
• espéranto : koramiko ^(eo)*
• indonésien : pacar ^(id)*
• occitan : amorós ^(oc)*
• russe : кавалер ^(ru)* (kavaler) masculin
• suédois : pojkvän ^(sv)*

Prononciation

• /pə.ti.t‿a.mi/
• France (Île-de-France) : écouter « petit ami [pə.ti.t‿a.mi] »