plugiciel

Français

Étymologie

(1996) Mot-valise formé à partir de plus et logiciel, proposé par l’Office québécois de la langue française (OQLF). Le plugiciel est un « plus » car il augmente les capacités du logiciel principal. En France, le terme module d’extension et sa forme elliptique extension ont été adoptés par la Commission générale de terminologie et de néologie.

Nom commun

Singulier	Pluriel
plugiciel	plugiciels
/ply.ʒi.sjɛl/

plugiciel /ply.ʒi.sjɛl/ masculin

1. (Informatique) Logiciel d’application complémentaire qui, associé à une application spécifique, en augmente les capacités, par exemple en lui permettant d’interpréter un nouveau format de données.
   • Les fureteurs Web utilisent des plugiciels pour effectuer le rendu de divers formats multimédia.

Synonymes

• additiel (Rare)
• ajouticiel (Rare)
• greffon
• module d’extension
• module externe

Traductions

• anglais : plug-in ^(en)*, plugin ^(en)*

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	plugiciel /ply.ʒi.sjɛl/	plugiciels /ply.ʒi.sjɛl/
Féminin	plugicielle /ply.ʒi.sjɛl/	plugicielles /ply.ʒi.sjɛl/

plugiciel /ply.ʒi.sjɛl/

1. (Informatique) Qui relève des plugiciels, qui en a les qualités.
   • La technologie plugicielle permet l’implémentation et l’ajout faciles de nouveaux systèmes de paiement et méthodes de livraison adaptées à chaque pays.