pond
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- → voir pondre.
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe pondre | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| il/elle/on pond | ||
pond \pɔ̃\
- Troisième personne de l’indicatif présent du verbe pondre.
Prononciation[modifier le wikicode]
- \pɔ̃\
- France (Lyon) : écouter « pond [Prononciation ?] »
Afrikaans[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
pond \Prononciation ?\
Prononciation[modifier le wikicode]
- Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « pond [Prononciation ?] »
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Variante de pound.
- (Nom commun 2) Du néerlandais baan.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pond \ˈpɑnd\ ou \ˈpɒnd\ |
ponds \ˈpɑndz\ ou \ˈpɒndz\ |
pond \ˈpɑnd\ (États-Unis), \ˈpɒnd\ (Royaume-Uni)
- Étang, mare.
- (Familier) Océan Atlantique. Note d’usage : il est alors précédé de l’article défini the.
Synonymes[modifier le wikicode]
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pond \Prononciation ?\ |
ponds \Prononciation ?\ |
pond
Prononciation[modifier le wikicode]
- États-Unis : écouter « pond [ˈpɑnd] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- pond sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
pond \Prononciation ?\
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,2 % des Flamands,
- 99,0 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « pond [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Catégories :
- français
- Formes de verbes en français
- afrikaans
- Noms communs en afrikaans
- Monnaies en afrikaans
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en néerlandais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Termes familiers en anglais
- anglais de New York
- Océans en anglais
- néerlandais
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Mots reconnus par 98 % des Flamands
- Mots reconnus par 99 % des Néerlandais
- Monnaies en néerlandais