pound

Voir aussi : lb

Anglais

Étymologie

Du latin pondus = poids

Nom commun

Singulier	Pluriel
pound /paʊnd/	pounds /paʊndz/

pound

1. Unité de mesure de masse (système impérial britannique). Symbole lb., pluriel lbs. Appelé aussi pound avoirdupois.

   • 1 pound = 16 ounces (avoirdupois)
   • 1 pound = 453,59237 grammes

   • traduction de pound en français = livre (lb)
   • l’unité de mesure de poids ou de force est le newton (N).
2. Unité de mesure de masse (système impérial britannique). Symbole lb., pluriel lbs. Appelé aussi pound troy ou pound apothecary.

   • 1 pound = 12 ounces (troy/apothecary)
   • 1 pound = 373,2417216 grammes

3. Unité monétaire britannique, appelé aussi pound sterling; ancienne unité monétaire d’Irlande ou de Chypre (actuellement passées à l'€), ainsi que d'autres pays (à voir).En français livre sterling.
   • About thirty years ago Miss Maria Ward, of Huntingdon, with only seven thousand pounds, had the good luck to captivate Sir Thomas Bertram, (Mansfield Park - Jane Austen)

     Il y a une trentaine d’années, miss Maria Ward, de la petite ville d’Huntingdon, n’ayant que sept mille livres sterling pour fortune, eut le bonheur de captiver sir Thomas Bertram,

Apparentés étymologiques

• pound sign

Vocabulaire apparenté par le sens

• Livre (lb)
• kilogramme

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to pound /paʊnd/
Présent simple, 3e pers. sing.	pounds /paʊndz/
Prétérit	pounded /paʊndɪd/
Participe passé	pounded /paʊndɪd/
Participe présent	pounding /paʊndɪŋ/
voir conjugaison anglaise

pound /paʊnd/

1. Piler.

Prononciation

• États-Unis  :  écouter « pound [paʊnd] »