princesse

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

De prince et du suffixe -esse.

Singulier	Pluriel
princesse	princesses
/pʁɛ̃.sɛs/

princesse /pʁɛ̃.sɛs/ féminin (équivalent masculin : prince)

Héritière du souverain régnant.
- Les princesses, jeunes, riches et belles, sont trop occupées, elles sont entourées, comme toutes les plantes rares, d’une haie de sots, de gentilshommes bien élevés, vides comme des sureaux ! (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- En cas de divorce, la princesse garde son titre mais sa progéniture ne sera dotée d'aucun statut.
Femme souveraine d’une principauté.

(Figuré) (Familier) Elle fait la princesse, se dit d’une femme fière et exigeante.
- On dit de même Elle prend des airs de princesse.
(Figuré) (Populaire) Aux frais de la princesse, Aux frais du Gouvernement, de la maison de commerce, de la société, etc.
- Il a fait ce voyage aux frais de la princesse.
Par apposition, Amandes princesses, Les amandes dont le bois est tendre et facile à briser.

allemand : Fürstin^(de)* féminin, Prinzessin^(de)* féminin
anglais : princess^(en)*
arabe : اميرة^(ar)* (ʾāmyrah)
basque : printzesa^(eu)*
chinois : 公主^(zh)* (gōngzhǔ) (1)
coréen : 공주^(ko)* (gongju) (1) ; 공비^(ko)* (gongbi)
danois : prinsesse^(da)*
espagnol : princesa^(es)*
espéranto : caridino^(eo)* (1) ; imperiestridino^(eo)* (1) ; princino^(eo)* (2) ; reĝidino^(eo)* (1)
féroïen : prinsessa^(fo)*
frison : prinsesse^(fy)*
grec : βασιλοπούλα^(el)* (vasilopúla) féminin (1) ; πριγκίπισσα^(el)* (pringípissa) féminin (2)

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (princesse), mais l’article a pu être modifié depuis.