prochain

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Sommaire

Français

Étymologie

Du latin proximus (« le plus proche »).

Adjectif

  Singulier Pluriel
Masculin prochain
/pʁɔ.ʃɛ̃/		 prochains
/pʁɔ.ʃɛ̃/
Féminin prochaine
/pʁɔ.ʃɛn/		 prochaines
/pʁɔ.ʃɛn/

prochain masculin

  1. Voisin, suivant.
    Au prochain village.
    Dimanche prochain c’est les vacances !
    Quel est le prochain arrêt ?
  2. Futur.
    Je vois sa perte prochaine.
    Son départ est prochain.
  3. (Théologie) Qui peut porter facilement au péché.
    Éviter les occasions prochaines.
    Le pouvoir prochain, pouvoir immédiat de faire le bien par l’action de la grâce efficace.

Note
  • pour des raisons euphoniques, l’adjectif masculin se prononce /pʁo.ʃɛ.n/ devant une voyelle :
    • Quel est le prochain arrêt ?

Dérivés

Expressions

Traductions

 

Nom commun

  Singulier Pluriel
Masculin prochain
/pʁɔ.ʃɛ̃/		 prochains
/pʁɔ.ʃɛ̃/
Féminin prochaine
/pʁɔ.ʃɛn/		 prochaines
/pʁɔ.ʃɛn/

prochain masculin, prochaine féminin

  1. Chaque homme en particulier ; tous les hommes ensemble.
    Il n’est pas honnête de voler son prochain.
    Il faut aimer son prochain comme soi-même.
  2. Suivant.
    Tu seras la prochaine que j’interrogerais.
    Mon bus, c’est le prochain.

Traductions

 

Prononciation

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/prochain »