pudeur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « pudeur » Étymologie

Du latin pudor (« honte honnête », « pudeur », « sentiment de honte », « réserve », « modestie », « timidité »).

Nom commun

Geste de pudeur.

pudeur /py.dœʁ/ féminin

  1. Honte honnête, mouvement excité par l’appréhension de ce qui blesse ou peut blesser la décence, la modestie, l’honnêteté.
    • Elle a remis une robe ; elle me cache tous les beaux secrets qu’elle cache à tous ; elle est rentrée dans le deuil de sa pudeur. (Henri Barbusse, L’Enfer, 1908)
    • C’est un reste de pudeur qui l’a retenu.
    • C’est avoir perdu toute pudeur que d’oser agir ainsi.
    • Il n’a aucune pudeur.
    • Épargnez, ménagez, respectez la pudeur de cette jeune fille.
    • Rougir de pudeur.
    • La pudeur paraît sur son visage.
    • Des discours qui offensent, qui blessent la pudeur.
  2. Discrétion, retenue ou délicatesse qui empêche de dire, d’entendre ou de faire certaines choses sans embarras.
    • Puis, elle avait cette extrême délicatesse de la femme, cette ravissante pudeur de sentiment qui consiste à taire une plainte inutile, à ne pas prendre un avantage quand le triomphe doit humilier le vainqueur et le vaincu. (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)
    • Il a eu la pudeur de ne point me parler de son aventure.
    • Il a eu assez peu de pudeur pour s’adjuger lui- même la meilleure part.
    • C’est un homme qui loue tout le monde sans pudeur.
    • Ne lui donnez pas tant de louanges en face, ménagez, épargnez sa pudeur.
    • C’est un homme sans pudeur, C’est un homme qui ne rougit de rien.

Antonymes

Apparentés étymologiques

Expressions

Traductions

Prononciation Prononciation

Voir aussi Voir aussi

Références Références

Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Aide
Boîte à outils
Autres langues