discrétion

Voir aussi : discretion

Sommaire

Du latin discretio (« discernement »).

Singulier	Pluriel
discrétion	discrétions
/dis.kʁe.sjɔ̃/

discrétion /dis.kʁe.sjɔ̃/ féminin

Réserve, retenue, dans les actions et dans les paroles.
- Une indéniable sérénité se reflétait sur ses traits. Peut-être était-ce l'apaisante influence du cigare dont la bague rouge, ornée d'un somptueux écu gaufré d'or, indiquait sans discrétion le prix. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)
- Agir, parler avec discrétion.
- Il a beaucoup de discrétion.
- Il n’a point de discrétion.
- Un zèle sans discrétion.
- User d’une permission avec discrétion.
(En particulier) Qualité qui consiste à garder un secret.
- Ne dévisage pas ainsi... Ici, la discrétion est de règle. On ne se connaît ou l'on ne se reconnaît pas. — (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.78)
Droit, pouvoir qu’on a de décider.
- Se remettre à la discrétion de quelqu’un dans une affaire, S’en rapporter absolument à son jugement, à sa décision, à sa volonté pour une affaire, dans la confiance qu’on a en sa justice et en sa sagesse.
- Laisser quelque chose à la discrétion de quelqu’un.
- Être à la discrétion de quelqu’un, Dépendre absolument de quelqu’un.
- Se rendre à discrétion, Se mettre à la merci du vainqueur.
(Jeux) Ce qu’on gage ou ce qu’on joue, sans le déterminer précisément, et qu’on laisse à la volonté soit de celui qui gagne, soit de celui qui perd.
- Gagner, perdre une discrétion.

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (discrétion), mais l’article a pu être modifié depuis.