踏む

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Kanji	踏む
Hiragana	ふむ
Transcription	fumu
Prononciation	\ɸɯ.mɯ\

踏む fumu \ɸɯ.mɯ\ transitif godan (conjugaison)

1. Écraser, marcher sur, appuyer avec le pied, fouler.

   ブレーキを踏む appuyer sur le frein (avec le pied)

Variantes orthographiques

• 履む
• 践む

Dérivés

• 踏み込む, fumikomu (« envahir »)
• 踏み替える, fumikaeru (« changer d’allure »)
• 踏み出す, fumidasu (« avancer »)
• 踏み台, fumidai (« escabeau »)
• 踏み躙る, fuminijiru (« piétiner »)

Références

• « 踏む », Dictionnaire-japonais.com