型

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Caractère[modifier le wikicode]

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0227.280
  • Morobashi: 05030
  • Dae Jaweon: 0463.180
  • Hanyu Da Zidian: 10436.110

Chinois[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun [modifier le wikicode]

型 xíng \ɕiŋ˧˥\

  1. Forme, modèle, type.
    • 四方型有四面。 - Sìfāng xíng yŏu sì miàn.
      Un carré (la forme carré) possède quatre côtés.
  2. Moule.
  3. Loi.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

型

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation[modifier le wikicode]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

型

  • Grade : Niveau 4 (kyōiku kanji de 4ème année)
  • On’yomi : けい (kei)
  • Kan-on : けい (kei)
  • Kun’yomi : かた (kata)
  • Sens général : forme, modèle, type, moule, loi

Nom commun [modifier le wikicode]

Kanji 型
Hiragana かた
Transcription kata
Prononciation \ka.ta\

型 kata \ka.ta\

  1. Modèle.
  2. Kata.
  3. Moule (à gâteaux).

Références[modifier le wikicode]

Vietnamien[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme [modifier le wikicode]

型 (hình)

Nom commun [modifier le wikicode]

型 (hình)

  1. Moule en terre, pour couler des objets en métal[1].

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ Dictionnaire Annamite Français (J.F.M Génibrel), 1898, Saïgon, 2e édition → consulter cet ouvrage sur archive.org ou bien directement la page 304 sur Chunom.org
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=型&oldid=29559037 »