stylet

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’italien stiletto de stillo, stilo (« poignard »), repris du latin stilus (« poinçon »). (1586) stilet.

Nom commun

Singulier	Pluriel
stylet	stylets
\sti.lɛ\

stylet \sti.lɛ\ masculin

(Armement) Sorte de poignard, dont la lame est très mince et ordinairement triangulaire.
- J’épouse une riche veuve de Cordoue, et je renonce au stylet du brigand pour la baguette du corrégidor. — (Aloysius Bertrand^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Gaspard de la nuit, 1842)
- « Il a reçu un coup de stylet d’un Italien, parce qu’il allait la nuit sous la fenêtre d’une grande princesse ; pourquoi n’avez-vous pas arrêté l’assassin ? » — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
- Un tumulte s’ensuivit, pendant lequel Babeuf et Darthé se plongèrent un stylet dans la poitrine. Leur tentative de suicide réussit-elle ? Les témoignages divergent sur la question. Le lendemain même, morts ou moribonds, ils furent conduits à l’échafaud et exécutés. — (Stéphanie Roza, « Un inédit de Buonarroti : la « Réplique à la réponse de l’accusateur national » », dans les Annales historiques de la Révolution française, n° 370, 2012)
Modèle:par ext Utilisé (improprement, selon certains) au lieu de style pour désigner un poinçon servant à écrire sur une tablette.
- Vous écrivez des tragédies, monseigneur. Un seul mot d’insulte et je deviens votre collaborateur : l’épée du Capitan servira de stylet, c’est avec du sang que nous écrirons ! — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » n^o 31, 1907)
(Par analogie) Aiguille d'un enregistreur.
- Le séismographe porte d'ailleurs , non pas un seul stylet, mais deux, l'un étant destiné à enregistrer la composante Nord-Sud des oscillations du sol, l'autre la composante Est-Ouest. — (Pierre Rousseau, La Terre, ma Patrie, collection "Savoir', librairie Arthème Fayard, 1947, p. 190)
(Chirurgie) Petite tige métallique dont une extrémité est parfois percée d’un chas, destinée à explorer les canaux naturels et les plaies.
(Entomologie) Rostre, pièce buccale pointue d’insectes piqueurs et suceurs.
(Informatique) Stylo sans mine, utilisé sur des écrans tactiles.

Vocabulaire apparenté par le sens

stylet figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : arme, dessin.

Traductions

poignard à lame mince et triangulaire

Anglais : stiletto (en)

Instrument d’écriture

Anglais : stylus (en)
Grec ancien : γραφίς (*) graphís féminin
Tsolyáni : su’úrikh (*) (pluriel su’úryal (*))

Instrument chirurgical

Rostre

Stylo sans mine pour écran tactile

Anglais : stylus (en)

Voir aussi

stylet sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (stylet), mais l’article a pu être modifié depuis.