tiro

Voir aussi : Tiro, tiró

Anglais

Nom commun

Singulier	Pluriel
tiro \Prononciation ?\	tiros \Prononciation ?\

tiro

1. (Royaume-Uni) Variante orthographique de tyro.

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	diro
Adoucissante	ziro
Durcissante	tiro

tiro \ˈtiː.ro\

1. Forme mutée de diro par durcissement (d > t).

Anagrammes

• roit
• troi

Espagnol

Étymologie

Déverbal de tirar.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tiro	tiros

tiro \Prononciation ?\ masculin

1. Tir.
   • pegar un tiro.

Synonymes

• disparo

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe tirar
Indicatif	Présent	(yo) tiro
		(tú) tiro
		(vos) tiro
		(él/ella/usted) tiro
		(nosotros-as) tiro
		(vosotros-as) tiro
		(os) tiro
		(ellos-as/ustedes) tiro
	Imparfait	(yo) tiro
		(tú) tiro
		(vos) tiro
		(él/ella/usted) tiro
		(nosotros-as) tiro
		(vosotros-as) tiro
		(os) tiro
		(ellos-as/ustedes) tiro
	Passé simple	(yo) tiro
		(tú) tiro
		(vos) tiro
		(él/ella/usted) tiro
		(nosotros-as) tiro
		(vosotros-as) tiro
		(os) tiro
		(ellos-as/ustedes) tiro
	Futur simple	(yo) tiro
		(tú) tiro
		(vos) tiro
		(él/ella/usted) tiro
		(nosotros-as) tiro
		(vosotros-as) tiro
		(os) tiro
		(ellos-as/ustedes) tiro

tiro \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tirar.

Voir aussi

• Tiro_(proyectil) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en espagnol, sous licence CC BY-SA 4.0 : tiro. (liste des auteurs et autrices)

Ido

Étymologie

Déverbal de tirar.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tiro \Prononciation ?\	tiri \Prononciation ?\

tiro \ˈti.rɔ\

1. Tirage.

Anagrammes

• trio

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tiro \ˈti.ro\	tiri \ˈti.ri\

tiro \ˈti.ro\ masculin

1. (Sport) Tir.

Dérivés

sport

• campo di tiro (« champ de tir »)
• tiro alla fune (« tir à la corde »)
• tiro a segno (« tir sportif »)
• tiro al volo (« reprise de volée, ball-trap »)
• tiro con l’arco (« tir à l’arc »)
• tiro di rigore (« pénalty, tir de fusillade »)

Voir aussi

• tiro sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Latin

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	tiro	tironēs
Vocatif	tiro	tironēs
Accusatif	tironem	tironēs
Génitif	tironis	tironum
Datif	tironī	tironibus
Ablatif	tironĕ	tironibus

tiro \Prononciation ?\ masculin

1. Jeune soldat, recrue.
   • legio tironum, Caesar. B. C. 3, 28
2. (Sens figuré) Débutant, novice, apprenti.
3. Bœuf non encore attelé.

Anagrammes

• trio

Références

• « tiro », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Palenquero

Étymologie

De l’espagnol tiro (même sens).

Nom commun

tiro \ˈti.ɾo\

1. Tir.
   • Uto moná ané a ndalo tiro po cabeza-ba

     Un autre de leurs enfants s’est reçu un tir dans la tête.

Portugais

Étymologie

Déverbal de tirar.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tiro	tiros

tiro \Prononciation ?\ masculin

1. Tir.
   • dar um tiro de revólver.

Synonymes

• disparo

Prononciation

• Portugal (Porto) : écouter « tiro [Prononciation ?] »
• États-Unis : écouter « tiro [Prononciation ?] »
• États-Unis : écouter « tiro [Prononciation ?] » (bon niveau)

Voir aussi

• Tiro (balística) sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC BY-SA 4.0 : tiro. (liste des auteurs et autrices)