trope

Voir aussi : -trope

Français

Étymologie

Du latin tropus (sens identique), issu du grec ancien τρόπος, trópos (« changement »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
trope	tropes
\tʁɔp\

trope \tʁɔp\ masculin

1. (Rhétorique) Figure de style, emploi d’une expression dans un sens figuré.
   • Ce nom de « Sainte-Barbe » était ce que la rhétorique appelle « un trope ; » il signifiait que cette association, exposée au hasard et au danger, pouvait sauter d’un moment à l’autre, comme la soute aux poudres d’un navire de guerre. — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)
   • Je n’ai pas regardé, comme on l’enseigne à la Sorbonne, si ce que j’écrivais ressemblait à du Pascal ou à du Marmontel, à du Juvénal ou à du Paul-Louis Courier, à Saint-Simon ou à Sainte-Beuve, je n’ai eu ni le respect des tropes, ni la peur des néologismes, je n’ai point observé l’ordre nestorien pour accumuler les preuves. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
   • Il y a quelque chose de l’activité du verbicruciste dans la cure, à la différence que la grille d’origine échappe à la conscience de l’analysant. L’on part en tout cas d’une grille constituée, et l’on cherche les questions qui peuvent la rendre possible. Encore ces questions se révèlent-elles énigmatiques, en ce qu’elles jouent des tropes du langage (métaphores, métonymies). — (Alain Cochet, De la Lettre à l’Être : essai d’anthropologie clinique, L’Harmattan, 2015, page 20)
   • La dissociation du corps et de l’esprit est un vieux trope. — (Romain Sardou, Pardonnez nos offenses, page 243)
2. (Musique) Développement musical, ou littéraire, de la musique liturgique médiévale.
   • Des tropes étaient insérés dans les chants de l’ordiaire et du propre de la messe pour expliquer le sens de chaque jour de fête. — (Magazine Goldberg, Traduction Dominique Lange, 2003)

Dérivés

• tropaire
• tropiste
• tropologique
• tropologiquement

Hyperonymes

• figure de style

Hyponymes

• métonymie
• métaphore
• synecdoque
• catachrèse
• antonomase
• hypallage
• syllepse

Traductions

• Anglais : trope (en)
• Catalan : trop (ca) masculin
• Espagnol : tropo (es)
• Néerlandais : troop (nl)
• Occitan : tròp (oc) masculin
• Polonais : trop (pl)
• Suédois : trop (sv)
• Tchèque : trop (cs)

Prononciation

• \tʁɔp\
• France (Toulouse) : écouter « trope [Prononciation ?] »

Anagrammes

• opter
• pérot
• porte, porté → voir porter
• poter
• prote
• toper
• tôper

Voir aussi

• trope sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (trope), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

trope \Prononciation ?\ féminin

1. Troupe (bande).

Variantes

• troupe

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : troop, troupe
• Français : troupe

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage