Farbe
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- En vieux haut allemand farawa, plus avant, du radical indo-européen *per-[1] qui donne pulcher (« beau »), perca (« perche [poisson tacheté] ») en latin, περκνός, perknós (« noir ») en grec ancien.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Farbe | die Farben |
| Accusatif | die Farbe | die Farben |
| Génitif | der Farbe | der Farben |
| Datif | der Farbe | den Farben |
Farbe \ˈfaʁbə\ féminin
- Couleur.
Die Farben haben eine hohe Brillianz.
- Les couleurs sont très brillantes.
- (Cartes à jouer) Couleur (dans un jeu de carte).
Farbe wird bedient.
- On doit servir la couleur.
- Peinture.
Ich muss für mein nächstes Bild einige Farben kaufen.
- Je dois acheter quelques peintures pour mon prochain tableau.
Dérivés[modifier le wikicode]
- Aquarellfarbe
- Außenfarbe
- Binderfarbe
- Bleifarbe
- Dispersionsfarbe
- Druckfarbe
- Farbadjektiv
- Farbaufnahme
- Farbbild
- Farbbüchse
- Farbbrillanz
- Farbdose
- Farbe bekennen
- Farbe ins Leben bringen
- Farbeffekt
- Farbeimer
- färben
- farbenblind
- Farbenblindheit
- farbenfroh
- Farbenindustrie
- Farbenlehre
- farbenlos
- Farbenpracht
- Farbenspiel
- Farbexplosion
- Farbfehlsichtigkeit
- Farbfernsehapparat
- Farbfernseher
- Farbfernsehgerät
- Farbfilm
- Farbfoto
- Farbfotografie
- Farbgebung
- farbig
- Farbkamera
- Farbkanne
- Farbkasten
- farblich
- farblos
- Farbmischung
- Farbmittel
- Farbmix
- Farbnuance
- Farbpyramide
- Farbrausch
- Farbtemperatur
- Farbstift
- Farbstoff
- Farbton
- Farbtönung
- Fassadenfarbe
- Fehlfarbe
- Fingerfarbe
- Fleischfarbe
- Fluoreszenzfarbe
- Gegenfarbe
- Gesichtsfarbe
- Grundfarbe
- Haarfarbe
- Herbstfarbe
- Holzfarbe
- Indanthrenfarbe
- Innenfarbe
- Innensilikatfarbe
- Interferenzfarbe
- Karosseriefarbe
- Klangfarbe (« timbre sonore »)
- Komplementärfarbe
- Latexfarbe
- Lieblingsfarbe (couleur préférée)
- Mischfarbe
- Ölfarbe
- Signalfarbe
- Strichfarbe
- Temperafarbe
- Trendfarbe
- Wandfarbe
- Wasserfarbe (peinture à l'eau)
- Wohnraumfarbe
Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Allemagne : écouter « Farbe [ˈfaʁbə] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Farbe [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage