Farbe

Voir aussi : farbe, färbe

Allemand

Étymologie

En vieux haut allemand farawa, plus avant, du radical indo-européen *per- qui donne pulcher (« beau »), perca (« perche [poisson tacheté] ») en latin, περκνός, perknós (« noir ») en grec ancien.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Farbe	die Farben
Accusatif	die Farbe	die Farben
Génitif	der Farbe	der Farben
Datif	der Farbe	den Farben

Farbe \ˈfaʁbə\ féminin

1. Couleur.
   • Die Farben haben eine hohe Brillianz.
2. (Cartes à jouer) Couleur (dans un jeu de carte).
   • Farbe wird bedient.
3. Peinture.

Dérivés

• Aquarellfarbe
• Außenfarbe
• Binderfarbe
• Bleifarbe
• Dispersionsfarbe
• Druckfarbe
• Farbadjektiv
• Farbaufnahme
• Farbbild
• Farbbüchse
• Farbbrillanz
• Farbdose
• Farbe bekennen
• Farbe ins Leben bringen
• Farbeffekt
• Farbeimer
• färben
• farbenblind
• Farbenblindheit
• farbenfroh
• Farbenindustrie
• Farbenlehre
• farbenlos
• Farbenpracht
• Farbenspiel
• Farbexplosion
• Farbfehlsichtigkeit
• Farbfernsehapparat
• Farbfernseher
• Farbfernsehgerät
• Farbfilm
• Farbfoto
• Farbfotografie
• Farbgebung
• farbig
• Farbkamera
• Farbkanne
• Farbkasten
• farblich
• farblos
• Farbmischung
• Farbmittel
• Farbmix
• Farbnuance
• Farbpyramide
• Farbrausch
• Farbtemperatur
• Farbstift
• Farbstoff
• Farbton
• Farbtönung
• Fassadenfarbe
• Fehlfarbe
• Fingerfarbe
• Fleischfarbe
• Fluoreszenzfarbe
• Gegenfarbe
• Gesichtsfarbe
• Grundfarbe
• Haarfarbe
• Herbstfarbe
• Holzfarbe
• Indanthrenfarbe
• Innenfarbe
• Innensilikatfarbe
• Interferenzfarbe
• Karosseriefarbe
• Komplementärfarbe
• Latexfarbe
• Mischfarbe
• Ölfarbe
• Signalfarbe
• Strichfarbe
• Temperafarbe
• Trendfarbe
• Wandfarbe
• Wohnraumfarbe

Proverbes et phrases toutes faites

• das ist eine andere Farbe
• über Geschmack und Farbe kann man nicht streiten

Traductions

• français : couleur ; pour le vin : robe

Prononciation

• Allemagne : écouter « Farbe [ˈfaʁbə] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « Farbe [Prononciation ?] »