achte

Voir aussi : achté

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nature	Terme
Positif	achte
Comparatif	non comparable
Superlatif	non comparable
Déclinaisons

achte \aχ.tə\ ordinal

Huitième.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Ordinaux en allemand

1.	2.	3.	4.	5.	6.	7.	8.	9.	10.	11.	12.	13.	14.	15.	16.	17.	18.	19.	20.	21.	100.	1 000.	1 000 000.	1 000 000 000.
erste	zweite	dritte	vierte	fünfte	sechste	siebte	achte	neunte	zehnte	elfte	zwölfte	dreizehnte	vierzehnte	fünfzehnte	sechzehnte	siebzehnte	achtzehnte	neunzehnte	zwanzigste	einundzwanzigste	hundertste	tausendste	millionste	milliardste

Forme de verbe [modifier le wikicode]

achte \ˈaxtə\

Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de achten.
Première personne du singulier du présent de l’indicatif de achten.
Première personne du singulier du subjonctif présent I de achten.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de achten.

Prononciation[modifier le wikicode]

(Allemagne) : écouter « achte [ˈaxtə] »
Berlin : écouter « achte [ˈaxtə] »

Créole haïtien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français acheter.

Verbe [modifier le wikicode]

achte \aʃ.te\

Acheter.
- Mwen achte pen maten an.
  J'ai acheté du pain ce matin.

Prononciation[modifier le wikicode]

Petit-Goâve (Haïti) : écouter « achte [Prononciation ?] »

Flamand occidental[modifier le wikicode]

Cardinaux en flamand occidental (de France)

0	nuul	10	tien	20	twintig	30	dartig	40	veërtig	50	vichtig	60	tsestig	70	tseeventig	80	tachentig	90	tneegentig
1	eën	11	elf	21	eënentwintig	31	—	41	—	51	—	61	—	71	eënentseeventig	81	—	91	eënentneegentig
2	tweë	12	twaelf	22	tweëëntwintig	32	—	42	—	52	—	62	—	72	tweëëntseeventig	82	—	92	tweëëntneegentig
3	drie	13	dartien	23	drieëntwintig	33	—	43	—	53	—	63	—	73	drieëntseeventig	83	—	93	drieëntneegentig
4	vier	14	veërtien	24	vierentwintig	34	—	44	—	54	—	64	—	74	vierentseeventig	84	—	94	vierentneegentig
5	vuuf	15	vichtien	25	vuufentwintig	35	—	45	—	55	—	65	—	75	vuufentseeventig	85	—	95	vuufentneegentig
6	zes	16	zestien	26	zesentwingig	36	—	46	—	56	—	66	—	76	zesentseeventig	86	—	96	zesentneegentig
7	zeeven	17	zeeventien	27	zeevenentwintig	37	—	47	—	57	—	67	—	77	zeevenentseeventig	87	—	97	zeevenentneegentig
8	achte	18	achttien	28	archteëntwintig	38	—	48	—	58	—	68	—	78	achteëntseeventig	88	—	98	achteëntneegentig
9	neegen	19	neegentien	29	neegenentwintig	39	—	49	—	59	—	69	—	79	neegenentseeventig	89	—	99	neegenentneegentig

100	honderd
200	tweëhonderd
300	driehonderd
400	vierhonderd
500	vuufhonderd
600	zeshonderd
700	zeevenhonderd
800	achtehonderd
900	neegenhonderd

1 000	duust
2 000	tweëduust
3 000	drieduust
4 000	vierduust
5 000	vuufduust
6 000	zesduust
7 000	zeevenduust
8 000	achteduust
9 000	neegenduust

1 000 000 = 1 000¹⁺¹	miljoen	1 000 × 1 000 000 = 1 000¹⁺²	miljard
1 000 000² = 1 000¹⁺³	—	1 000 × 1 000 000² = 1 000¹⁺⁴	—
1 000 000³ = 1 000¹⁺⁵	—	1 000 × 1 000 000³ = 1 000¹⁺⁶	—
1 000 000⁴ = 1 000¹⁺⁷	—	1 000 × 1 000 000⁴ = 1 000¹⁺⁸	—
1 000 000⁵ = 1 000¹⁺⁹	—	1 000 × 1 000 000⁵ = 1 000¹⁺¹⁰	—
1 000 000⁶ = 1 000¹⁺¹¹	—	1 000 × 1 000 000⁶ = 1 000¹⁺¹²	—
1 000 000⁷ = 1 000¹⁺¹³	—	1 000 × 1 000 000⁷ = 1 000¹⁺¹⁴	—
1 000 000⁸ = 1 000¹⁺¹⁵	—	1 000 × 1 000 000⁸ = 1 000¹⁺¹⁶	—
1 000 000⁹ = 1 000¹⁺¹⁷	—	1 000 × 1 000 000⁹ = 1 000¹⁺¹⁸	—

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

achte \ˈɑxtə\

(Flamand français) Huit.

Achte peut utilisé pour dire l'heure exacte, en concurrence avec achten. Pour indiquer qu'il « est huit heures », il convient d'utiliser « den » et pour indiquer que quelque chose est « à huit heures », il convient d'utiliser « ten » suivi de la forme déclinée « achten ».

Références[modifier le wikicode]

Jean-Paul Couché et collectif ANVT-ILRF, Woordenboek van ’t West-Vlamsch in Frankryk, Institut de la langue régionale flamande, 2018, 1^re édition, page 8 [version en ligne]

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Créole haïtien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Flamand occidental[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

Notes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]