Aller au contenu

ajar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Ajar

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Mot du moyen anglais ajar, composé de a et de char (« tour, occasion ») [1], du vieil anglais ċierr (« tour, occasion »), cyrr, du vieil anglais ċierran (« changer, transformer »).

Adverbe

[modifier le wikicode]

ajar \ʌˈʤɑː(ɹ)\

  1. Entrebâillé, entrouvert.

Adjectif

[modifier le wikicode]

ajar \ʌˈʤɑː(ɹ)\

  1. Entrebâillé, entrouvert.
    • The door to the hall was ajar, and since the door to the apartment was also open, one saw out into the landing of the apartment and the start of the staircase going down. — (Franz Kafka, traduit par Ian Courtenay Johnston, The Metamorphosis, 1999)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom) Dérivé de ajo, avec le suffixe -ar
(Verbe) Crase de ahajar, composé de a- et du latin fallere (« duper »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
ajar ajares

ajar \Prononciation ?\ masculin

  1. Champ planté d’ail.

Verbe

[modifier le wikicode]

ajar \aˈxaɾ\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Maltraiter, rudoyer.
  2. Maltraiter en paroles, médire.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Indonésien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du sanskrit आचार्य, ācārya (« maitre »).

Verbe

[modifier le wikicode]

ajar \Prononciation ?\

  1. Enseigner.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Malais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du sanskrit आचार्य, ācārya (« maitre »).

Verbe

[modifier le wikicode]

ajar \Prononciation ?\

  1. Enseigner.

Dérivés

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ajar&oldid=37455411"