jar
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jar | jars |
| \ʒaʁ\ | |
jar \ʒaʁ\ masculin
- (Désuet) Banc de gros graviers et de sable, amoncellements, pouvant remodeler le lit du fleuve d’une année sur l’autre, et utilisés pour l’empierrement des chaussées, la confection de béton.
- La Loire fournit en abondance sable de rivière, gros sable et caillou, encore appelé jar (ou jard). — (Gens de Ballan et de Miré: deux siècles de vie au quotidien en terre tourangelle, Amis de la Bibliothèque municipale de Ballan-Miré, 2000, page 287)
Synonymes[modifier le wikicode]
Variantes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
Homophones[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Bocal, jarre) (XVe siècle) Du français jarre[1].
- (Détonner, jurer) (XVIe siècle) D’une onomatopée et apparenté à jargon, jay, garrulous ; apparait avec le sens de « crier, faire un bruit strident (en parlant des oiseaux) » puis prend celui de « avoir un effet déplaisant » pour évoluer vers « faire vibrer, secouer »[1].
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jar \dʒɑr\ |
jars \dʒɑrz\ |
jar \dʒɑr\
Dérivés[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to jar \dʒaː(ɹ)\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
jars \dʒaː(ɹ)z\ |
| Prétérit | jarred \dʒaː(ɹ)d\ |
| Participe passé | jarred \dʒaː(ɹ)d\ |
| Participe présent | jarring \dʒaː(ɹ).ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
jar \dʒɑr\
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- jar sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : jar. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ a et b (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
Chaoui[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Préposition [modifier le wikicode]
jar \Prononciation ?\
- Entre.
jar-ak.
- Comme tu veux.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « jar [Prononciation ?] »
Croate[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave ıaръ, jarŭ (« printemps »).
Nom commun [modifier le wikicode]
jar \jar\ masculin
Synonymes[modifier le wikicode]
Lacandon[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
jar \Prononciation ?\
Références[modifier le wikicode]
- (es) 2018, Diccionario Maya Lacandón, Phillip et Mary Baer → consulter cet ouvrage
Polonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | jar | jary |
| Vocatif | jarze | jary |
| Accusatif | jar | jary |
| Génitif | jaru | jarów |
| Locatif | jarze | jarach |
| Datif | jarowi | jarom |
| Instrumental | jarem | jarami |
jar \jar\ masculin inanimé
- (Géographie) Ravin, val encaissé.
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Varsovie (Pologne) : écouter « jar [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Jar (geografia) sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : jar. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « jar », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Slovaque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave ıaръ, jarŭ (« printemps »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | jar | jari |
| Génitif | jari | jarí |
| Datif | jari | jariam |
| Accusatif | jar | jari
|
| Locatif | jari | jariach |
| Instrumental | jarou | jarami |
jar \jar\ féminin
Anagrammes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- jar sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque)
Slovène[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave ıaръ, jarŭ (« emporté »).
Adjectif [modifier le wikicode]
Déclinaison de jar
1 = nominatif indéterminé / 2 = nominatif déterminé / 3 = accusatif inanimé indéterminé / 4 = accusatif inanimé déterminé / 5 = accusatif animé
| Cas | Masculin | Féminin | Neutre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singulier | Duel | Pluriel | Singulier | Duel | Pluriel | Singulier | Duel | Pluriel | |
| Nominatif | jar1 jari2 |
jara | jari | jara | jari | jare | jaro | jari | jara |
| Accusatif | jar3 jari4 jarega5 |
jara | jare | jaro | jari | jare | jaro | jari | jara |
| Génitif | jarega | jarih | jarih | jare | jarih | jarih | jarega | jarih | jarih |
| Datif | jaremu | jarima | jarim | jari | jarima | jarim | jaremu | jarima | jarim |
| Instrumental | jarim | jarima | jarimi | jaro | jarima | jarimi | jarim | jarima | jarimi |
| Locatif | jarem | jarih | jarih | jari | jarih | jarih | jarem | jarih | jarih |
jar \Prononciation ?\
Tchèque[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
jar \Prononciation ?\ neutre
- Génitif pluriel de jaro.
Vieux haut allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
jar *\Prononciation ?\ neutre
- An.
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Allemand : Jahr
Wolof[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
jar \Prononciation ?\
Verbe [modifier le wikicode]
jar \Prononciation ?\
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « jar [Prononciation ?] »
Catégories :
- français
- Étymologies en français incluant une reconstruction
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Termes désuets en français
- Mots ayant des homophones en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en français
- Mots en anglais issus d’une onomatopée
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Exemples en anglais
- Verbes en anglais
- chaoui
- Prépositions en chaoui
- Exemples en chaoui
- croate
- Mots en croate issus d’un mot en vieux slave
- Noms communs en croate
- lacandon
- Adjectifs en lacandon
- polonais
- Mots en polonais issus d’un mot en russe
- Noms communs en polonais
- Lexique en polonais de la géographie
- Exemples en polonais
- slovaque
- Mots en slovaque issus d’un mot en vieux slave
- Noms communs en slovaque
- slovène
- Mots en slovène issus d’un mot en vieux slave
- Lemmes en slovène
- Adjectifs en slovène
- tchèque
- Formes de noms communs en tchèque
- vieux haut allemand
- Étymologies en vieux haut allemand incluant une reconstruction
- Noms communs en vieux haut allemand
- wolof
- Adjectifs en wolof
- Verbes en wolof