Aller au contenu

alas

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Alas, álás
Voir hélas.

Interjection

[modifier le wikicode]

alas \Prononciation ?\

  1. (Centre) Hélas.
    • Non ! le pauvre monde est trop malheureux ! Alas ! mon Dieu ! alas ! faut-il ! alas ! Jésus !  » — (George Sand, Jeanne, 1844)

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

De las (« malheureux »), voir hélas pour des explications détaillées.

Interjection

[modifier le wikicode]

alas *\Prononciation ?\

  1. Hélas !

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
(Milieu du XIIIe siècle)[1] De l’ancien français alas.

Interjection

[modifier le wikicode]

alas \əˈlæs\

  1. Hélas.
    • This stylesheet, meant to create an HTML version of the play, was not copied by us and therefore, alas, coul not be found. — (Erik Siegel, Adam Retter, eXist: A NoSQL Document Database and Application Platform, 2014, O’Reilly, p. 44)
      Cette feuille de style, conçue pour créer un version HTML de la pièce de théâtre, n’a pas été copiée par nous et ainsi, hélas, n’a pas pu être trouvée.
    • There is, alas, hardly any literature on this topic. — (Nuel Belnap, On Rigorous Definitions, Philosophical Studies: An International Journal for Philosophy in the Analytic Tradition, Décembre 1993, Volume 72, Numéros 2/3, pp. 115—146. → lire en ligne)
      Il y a, hélas, très peu de littérature sur ce sujet.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage

Bibliographie

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
ala
\ˈa.la\		 alas
\ˈa.las\

alas \ˈa.las\ féminin

  1. Pluriel de ala.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Dérivé latif de la racine lexicale *alə-. Voir aussi ali, ala.

alas \ˈɑ.lɑs\

  1. En bas, à bas.
    • Menen alas.
      Je vais 'en bas'.
    • Katso alas.
      Regarde 'en bas'.
    • Kuningas alas!
      'À bas le roi !

Références

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

alas \Prononciation ?\

  1. Fondement, base.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
alast- Singulier Duel Pluriel partitif Pluriel
Nominatif alasalastualastelialasti
Génitif alastoalastuo
(ou alastuto)		alastelionalastion
Possessif alastwaalastuvaalastelivaalastiva
Locatif alastessëalastussë
(ou alastutsë)		alastelissenalastissen
Ablatif alastelloalastullo
(ou alastulto)		alastelillo
ou alastelillon		alastillon
ou alastillor
Allatif alastennaalastunna
(ou alastunta)		alastelinaralastinnar
Datif alastenalastunalastelinalastin
Instrumental alastenenalastunenalastelinenalastinen
(Accusatif) alasalastualastelíalastí
(Respectif) alastesalastusalastelisalastis

alas \Prononciation ?\ nominatif singulier

  1. Marbre.

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]

alas *\Prononciation ?\

  1. Accusatif pluriel de ala.

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
ala
\ˈalo̯\		 alas
\ˈalo̯s\

alas \ˈalo̯s\ (graphie normalisée) féminin

  1. Pluriel de ala.

→ Modifier la liste d’anagrammes

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
ala alas

alas \Prononciation ?\ féminin

  1. Pluriel de ala.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=alas&oldid=38986994"