assommer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

→ voir a-, somme et -er (somme est ici pris au sens de sommeil.).

Verbe [modifier le wikicode]

assommer \a.sɔ.me\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Tuer ou étourdir au moyen d’une arme pesante ou par un coup violemment assené.
    • J’ai ramené au bien et au repentir des misérables qui, un soir, au détour d’un chemin, avaient voulu m’assommer à coups de hache. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882))
    • Assommer un bœuf avec un maillet.
    • Assommer à coups de bâton.
    • Il fut assommé à coups de pierres.
    • Des brigands l’ont assommé dans un bois.
    • Ses ennemis lui ont dressé une embuscade et l’ont assommé.
    • Il l’a assommé d’un coup de poing.
  2. Battre avec excès.
    • On ne peut rester à son service, il assomme de coups ses domestiques.
    • Cet homme est un brutal qui assomme ses enfants.
  3. (Familier) (Figuré) Incommoder et importuner ou accabler beaucoup.
    • Se souvenant de la fatigue qui l’avait assommée, pour ne point y succomber, elle s’injectait de la volonté. Toutefois, pour s’économiser, elle ralentit l'allure. — (Christian Paviot, Les fugitifs, 2006, p.69)
    • Son Monsieur Trissotin me chagrine, m’assomme, [...]. — (Molière, Les Femmes savantes, acte I, scène 3)

Synonymes[modifier le wikicode]

Étourdir moyennant arme ou coups
ensuquer
Battre avec excès
rouer de coups, tabasser

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]