balan

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Balan

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l'occitan balanç (« balancement, élan »)[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Invariable
balan
\Prononciation ?\

balan \Prononciation ?\ masculin

  1. (Suisse) Hésiter.
    • Être sur le balan.
  2. (Canada) Balancement, équilibre.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Bambara[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

balan \ba.lan\

  1. Tenailles.
  2. Pince de forgeron.
  3. Barrage.
  4. Digue.

Verbe [modifier le wikicode]

balan \ba.lan\

  1. S’accrocher.

Postposition [modifier le wikicode]

balan \ba.lãn\

  1. Sur.

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

balan \ˈbɑːlãn\

  1. Genêt.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Mutation Forme
Non muté palan
Adoucissante balan
Spirante falan
Durcissante inchangé

balan \ˈbɑːlãn\

  1. Forme mutée de palan par adoucissement (p > b).

Same du Nord[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

balan /bɑlɑn/

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ballat.
    1. F. Vernet, Que dalle ! Quand l'argot parle occitan, Bouloc : IEO Edicions, 2007