belegen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de legen avec le préfixe be-.

Verbe [modifier le wikicode]

belegen \bə.ˈleː.ɡŋ̍, bə.ˈleː.ɡən\

  1. Attester, démontrer, témoigner.
  2. Couvrir, recouvrir.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Breton[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Mutation Forme
Non muté belegen
Adoucissante velegen
Durcissante pelegen

belegen \bɛˈleːɡɛn\

  1. Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe belegiñ.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

belegen \Prononciation ?\

  1. Fait, mûr, affiné (pour un fromage).
    • jong belegen kaas : fromage demi-étuvé.
    • oud belegen kaas : fromage étuvé.

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 96,1 % des Flamands,
  • 97,9 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]