diffusion
:
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin diffusio (« action de répandre ») de diffundere (« répandre, dilater, épanouir, égayer »), composé de dis- et fundere (« verser, répandre, jeter, fondre, déployer, étendre, disperser »).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
diffusion | diffusions |
\di.fy.zjɔ̃\ |
diffusion \di.fy.zjɔ̃\ féminin
- Action de répandre dans tous les sens.
- Eh! bien, ne reculant devant aucune tâche si fastidieuse fût-elle, ils pourvoiront, d’eux-mêmes, à la diffusion de ces ouvrages, en s’en faisant les traducteurs. — (Léon BermanLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- La ferme-école du Petit-Chêne, créée en 1849 à Mazières-en-Gâtine, joua un rôle important auprès des Gâtineaux dans la diffusion de ces techniques nouvelles. — (Gilles Bernard, Les Deux-Sèvres aujourd’hui : étude géographique, éd. Bordessoules, 1980, p. 251)
- Une bâche de 1000 m² qui la recouvre et un dispositif d’aspersion de gouttes d’eau contribuent à éviter les projections alentour et à limiter la diffusion des poussières. — (Vincent Charbonnier, « La Déconstruction inédite d’une tour lyonnaise », dans L’Usine nouvelle, 22 mars 2012, page 24)
- Modèle:physique Pénétration ou migration d'espèces chimiques dans un milieu liquide ou gazeux.
- Dans les sucreries, le jus de la betterave se mêle à l’eau par diffusion.
- Modèle:physique Action de se répandre ou état de ce qui est répandu en parlant des gaz, de la chaleur, de la lumière, du son.
- Modèle:physique Propagation des ondes (notamment de la lumière) lorsque celles-ci rencontrent un obstacle.
- Diffusion des ondes.
- (Thermophysique) Conduction thermique entre deux régions d’un même milieu ou entre deux milieux en contact sans déplacement appréciable de matière.
- (Sens figuré) Prolixité, profusion dans le style.
- Le défaut de cet ouvrage est la diffusion.
- Modèle:physique Processus dans lequel un changement de direction et d’énergie d’une particule incidente ou d’un rayonnement incident est provoqué par une collision avec une autre particule ou un système de particules.
- Modèle:économie Modèle:marketing Distribution.
- […] tandis qu’au contraire, favorisés par la diffusion et le prix de vente de leur liquide, les « pinardiers » richissimes, groupés en syndicats très influents, peuvent, si bon leur semble satisfaire tous leurs caprices. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Au surplus […] Hitler n’est pas un homme d’argent ; il n’a pas écrit son livre pour battre monnaie. S’il s’oppose à sa diffusion en France, c’est qu’il y voit des inconvénients pour sa politique. — (Avertissement des éditeurs, dans Adolf HitlerLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Mon combat, Nouvelles éditions latines, 1934)
- L’importance de la diffusion à Paris explique en partie la faiblesse des invendus, qui atteignent environ 20-22 % des exemplaires fournis aux NMPP, et par conséquent la facilité des réglages. — (Patrick Eveno, Histoire du journal "Le Monde" : 1944-2004, Éditions Albin Michel, 2004, p. 254)
- (Par ellipse) Radiodiffusion d'une émission télévisuelle ou radiophonique, propagation.
- La diffusion du programme télé a été interrompue par un incident technique.
- (Électronique) Opération qui consiste à doper un semiconducteur positivement ou négativement par exposition des tranches du semiconducteur à des gaz dopants à température élevée.
- Modèle:cartographie Changement de répartition spatiale d'un rayonnement qui est dévié dans de multiples directions par une surface ou par un milieu[1].
Dérivés
- baladodiffusion, baladiffusion
- barrière de diffusion
- copie de diffusion
- diffusion en flux
- diffusion gazeuse
- diffusion générale
- diffusion multisupport
- diffusion réticulaire systématique
- diffusion sélective
- diffusion sur la toile
- diffusion systématique sur la toile
- droit de diffusion
- étage de diffusion
- lidar à diffusion
- lidar à diffusion de Mie
- lidar à diffusion de Rayleigh
- lidar à diffusion de Raman
- multidiffusion
- obligation de diffusion
- radiodiffusion
- rétrodiffusion
- télédiffusion
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
- ralentissement des neutrons
- diffusion figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : onde, radio.
Traductions
Action de répandre dans tous les sens
- Albanais : qarkullim i librit (sq)
- Allemand : Diffusion (de)
- Anglais : diffusion (en), broadcast (en)
- Espagnol : difusión (es)
- Espéranto : diskonigo (eo), disvastigo (eo)
- Polonais : dyfuzja (pl)
- Portugais : difusão (pt)
- Roumain : răspândire (ro) féminin, difuzare (ro)
- Same du Nord : gaskkusteapmi (*)
(Physique nucléaire) Déviation d’une particule incidente ou d’un rayonnement incident lors d’une collision avec une autre particule
- Anglais : scattering (en)
(Économie, Mercatique) Distribution
- Anglais : distribution (en)
- Espéranto : disvendado (eo)
- Same du Nord : vuolggahus (*)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « diffusion [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « diffusion [Prononciation ?] »
Voir aussi
- diffusion sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (diffusion), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « diffusion », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- ↑ « Glossaire de cartographie », dans le Bulletin du Comité français de cartographie, mars-juin 1990, p. nos 123-124, Paris (2e édition), ouvrage placé sous licence CC BY-SA 4.0 et intégré au Wiktionnaire grâce à un don du Comité français de cartographie.
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
diffusion \dɪˈfjuːʒən\ |
diffusions \dɪˈfjuːʒənz\ |
diffusion \dɪˈfjuːʒən\