dissident
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin dissidens, participe présent de dissidere (« être en opposition ») composé de dis- et sedere (« être assis ») qui signifie, en quelque sorte, « pratiquer la politique de la chaise vide », pour reprendre une expression moderne.
- Le mot est rare au XVIe siècle, et devient plus usité au XVIIIe, d’après le Grand Robert.
- Le substantif est employé dès le XVIIIe siècle pour désigner celui qui professe une autre religion que la religion officielle. Au milieu du XXe siècle, le sens s’applique aussi aux opposants à l’idéologie dominante (surtout appliqué à l'URSS et aux démocraties populaires, comme Cuba ou la Chine communiste).
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | dissident \di.si.dɑ̃\
|
dissidents \di.si.dɑ̃\ |
Féminin | dissidente \di.si.dɑ̃t\ |
dissidentes \di.si.dɑ̃t\ |
dissident \di.si.dɑ̃\ masculin
- (Politique, Religion) Qui professe une doctrine, une opinion différente de celle du plus grand nombre.
- Chez les peuples protestants, il y a d'autant plus d'ardeur morale que l’Église établie est plus fortement battue en brèche par des sectes dissidentes. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, page 301)
- L'éclosion des sectes dissidentes au sein du christianisme n'a donc fait qu'aiguiser les passions anti-juives de l’Église. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Membre de la Petite Église, dans l'ouest de la France.
- Maintenant, après 120 ans, on ne trouvait plus guère de ces réfractaires, de ces « dissidents » que dans le Bocage Vendéen. Ils y formaient quelques îlots, battus, effrités, mais point encore submergés par la haute marée catholique. — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
- On était au samedi, jour maigre pour les Dissidents, gras pour les catholiques. Chez les Corbier on avait dressé deux tables, crainte de dispute entre gars échauffés. — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
dissident | dissidents |
\di.si.dɑ̃\ |
dissident \di.si.dɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : dissidente)
- Personne qui se démarque d'une doctrine religieuse ou d'un dogme.
Les presbytériens sont des dissidents, en Angleterre.
- (Histoire) Tribus restées insoumises dans un pays de protectorat.
- Cependant, dans ces régions encore assez voisines des villes et des villages, les dissidents, comme on les appelle en langage administratif, sont rares. — (Isabelle Eberhardt, Dans la dune)
- (Histoire) Opposant au régime politique totalitaire qui, en URSS, dans les pays de l’Est, etc., luttèrent contre le communisme.
Hyponymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Afrikaans : andersdenkende (af)
- Anglais : dissident (en)
- Croate : disident (hr), otpadnik (hr), disidentski (hr)
- Espagnol : disidente (es)
- Finnois : toisinajattelija (fi)
- Italien : dissidente (it) masculin et féminin identiques
- Néerlandais : dissident (nl)
- Polonais : dysydent (pl)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \di.si.dɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \dɑ̃\.
- \di.si.dɑ̃\
- France (Nancy) : écouter « dissident [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « dissident [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- dissident sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dissident), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
dissident \Prononciation ?\ |
dissidents \Prononciation ?\ |
dissident
Dérivés[modifier le wikicode]
- dissidence (dissidence en français)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- dissent (dissentiment)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Australie) : écouter « dissident [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- dissident sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Commun | Indéfini | Défini |
---|---|---|
Singulier | dissident | dissidenten |
Pluriel | dissidenter | dissidenterna |
dissident \Prononciation ?\ commun
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Lemmes en français
- Adjectifs en français
- Lexique en français de la politique
- Lexique en français de la religion
- Noms communs en français
- Exemples en français
- Lexique en français de l’histoire
- Rimes en français en \dɑ̃\
- anglais
- Dérivations en anglais
- Mots en anglais suffixés avec -ent
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- suédois
- Lemmes en suédois
- Noms communs en suédois