ekrigardi
Espéranto
Étymologie
- Verbe composé de la racine rigardi (« rigarder »), du préfixe ek- (« action commençante ») et de la terminaison -i (« verbe ») .
Verbe
| Temps | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| Indicatif | ekrigardis | ekrigardas | ekrigardos |
| Participe actif | ekrigardinta(j,n) | ekrigardanta(j,n) | ekrigardonta(j,n) |
| Participe passif | ekrigardita(j,n) | ekrigardata(j,n) | ekrigardota(j,n) |
| Adverbe actif | ekrigardinte | ekrigardante | ekrigardonte |
| Adverbe passif | ekrigardite | ekrigardate | ekrigardote |
| Mode | Conditionnel | Volitif | Infinitif |
| Présent | ekrigardus | ekrigardu | ekrigardi |
| voir le modèle “eo-conj” | |||
ekrigardi \ek.ɾi.ˈɡaɾ.di\ transitif Modèle:eo-motder
Apparentés étymologiques
Académiques:
- rigardi (mot-racine UV ) Modèle:eo-ss : regarder
- rigardadi (composition de racines de l’Antaŭparolo) Modèle:eo-ss : regarder longuement, examiner, contempler
- enrigardado (composition de racines de l’Antaŭparolo) Modèle:eo-ss : consultation récurrente (d’un ouvrage)
Autres:
- rigardaĉi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : regarder bêtement
- rigardegi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : dévisager, fixer du regard, regarder avec insistance
- antaŭrigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : prévisualiser
- ĉirkaŭrigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss :
- elrigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : regarder dehors, surveiller
- enrigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : regarder à l'intérieur, pénétrer du regard
- esplorrigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : scruter qq.ch., reconnaître un lieu
- fiksrigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : fixer du regard, regarder fixement
- ĝurigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : contempler avec plaisir
- interrigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss (intrans) : se regarder mutuellement
- kaŝrigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : regarder furtivement, à la dérobée
- mirrigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : regarder avec surprise
- postrigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : suivre du regard
- pririgardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : observer
- rerigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : regarder de nouveau
- retrorigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : regarder en arrière
- satrigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : regarder à loisir, tout son saoûl
- subrigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : regarder par en-dessous
- superrigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : prendre une vue d'ensemble, survoler; surveiller
- suprenrigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : regarder vers le haut, lever les yeux, lever le regard
- surrigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : Lien sans cible !
- trarigardi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : examiner, scruter, regarder dans les moindres détails, passer en revue
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « ekrigardi [Prononciation ?] »
Références
Vocabulaire:
- ekrigardi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- rigardi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "ek-", "rigard-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).