feuillu
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | feuillu \fœ.jy\
|
feuillus \fœ.jy\ |
Féminin | feuillue \fœ.jy\ |
feuillues \fœ.jy\ |
feuillu \fœ.jy\
- (Botanique) Qui possède beaucoup de feuilles.
- Un cerisier feuillu.
- Tige bien feuillue.
- (Foresterie) Qualifie les arbres qui portent des feuilles, par opposition à ceux qui portent des aiguilles, les conifères.
- A l'heure actuelle, l'étendue inculte boisable en épicéa étant fortement réduite, son extension est due à la conversion de peuplements feuillus en pessières et au boisement de terres agricoles. — (Recherches économiques de Louvain, vol22, p. 566, Université catholique de Louvain, Institut des sciences économiques, 1956)
- Au XIVe siècle, a la fin de l'époque Kamakura (1185-1333), le chef d'un clan local implanta une forteresse entourée de levées plantées de sudajii, Cayiaiiopyis sieaoldi, feuillus sempervirents caractéristiques de la forêt lauriphylle.— (Andrée Corvol, Forêt et paysage : Xème-XXIème siècles, novembre 2011, p.24)
- (Vieilli) Qualifie un style touffu, difficile à comprendre.
- (Argot) (Désuet) (France) Qualifiait un officier supérieur, général ou maréchal, dont les galons étaient de feuilles de chêne.
- Alors vous direz votre obéissance, votre angoisse. Vous serez pathétique enfin ! amoureux, soldat dans l'âme, tout ce que vous voudrez, et pourvu que votre chef, galonné ou « feuillu », ait vraiment quelque bon sens, pan, pan! ça marchera. — (Le Correspondant, Vol.301, 1925, p.392)
Synonymes[modifier le wikicode]
- touffu
- caduc (2)
- décidu (2)
- caducifolié (2)
Traductions[modifier le wikicode]
Qui porte des feuilles (2)
- Allemand : laubtragender (de), belaubt (de)
- Anglais : broad-leaved (en)
- Basque : orritsu (eu)
- Catalan : planifoli (ca)
- Espagnol : planifolio (es)
- Italien : latifoglio (it)
- Néerlandais : gebladerd (nl)
- Normand : fuuillu (*)
- Russe : лиственный (ru)
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
feuillu | feuillus |
\fœ.jy\ |
feuillu \fœ.jy\ masculin
- (Foresterie) Arbre qui porte des feuilles, par contraste à ceux qui portent des aiguilles, les conifères ou résineux.
- À l'état naturel, les résineux comme les feuillus ont une grande puissance de conquête et une grande longévité. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.16)
- Des facteurs comme l'apport de résineux, plantés pour remplacer les feuillus d'origine ou introduits là où il n'y en avait pas comme en plaine, ajoutent à la lente transformation du paysage. — (Annick Stein & Robert Maréchal, Maisons et paysages du Forez, 2002, p.30)
- (Argot) (Désuet) (France) (Militaire) Officier supérieur, général ou maréchal, dont les galons étaient de feuilles de chêne. Note : Ces grades n’existaient pas au féminin.
- Un de mes amis, qui est soldat au 21e colonial à la caserne de Clignancourt, souhaite venir sur la rive gauche, et expressément au 23e colonial à la caserne de Lourcine. […]. Comme vous êtes dans les généraux jusqu'au cou, vous pourriez peut-être demander à un de ces feuillus comment l'on doit s'y prendre. — (Paul Nizan, La Conspiration, 1938, p.73)
- (Suisse) Fête, traditionnelle ou ancestrale, célébrée au début du printemps dans le canton de Genève.
- (Argot) (France) Sexe des femmes.
- Dis-donc, tu n'as plus aucun poil sur le feuillu !
Antonymes[modifier le wikicode]
- (1)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \fœ.jy\ rime avec les mots qui finissent en \jy\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « feuillu [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « feuillu [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « feuillu [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- feuillu sur l’encyclopédie Wikipédia
- feuillu sur le Dico des Ados
- Le Feuillu (Genève) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (feuillu), mais l’article a pu être modifié depuis.
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Adjectifs en français
- Lexique en français de la botanique
- Lexique en français de la foresterie
- Termes vieillis en français
- Termes argotiques en français
- Termes désuets en français
- français de France
- Noms communs en français
- Lexique en français du militaire
- français de Suisse
- Rimes en français en \jy\
- Lexique en français du jardinage