fourré

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : fourre

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du participe passé de fourrer.

Adjectif[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin fourré
\fu.ʁe\
fourrés
\fu.ʁe\
Féminin fourrée
\fu.ʁe\
fourrées
\fu.ʁe\

fourré masculin

  1. Garni de fourrure.
    • Des gants fourrés.
    • Il avait des habits de gentilhomme sous un long godebert qui est une mante fourrée de dos de lièvre de Norvège. (Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907)
  2. (Par extension) Garni intérieurement.
    • Un magret fourré au foie gras.
  3. (Escrime) Se dit d’un coup porté et reçu en même temps que l’adversaire.
  4. (Par extension) (Familier) Perfide.
    • Il avait mis un moment avant de répondre, craignant le coup fourré. (M.Alexis.M, Porte-feu, 1996)
  5. Dont l'intérieur est de qualité inférieure. (Par extension) Faux.
    • Médaille, pièce de monnaie fourrée, médaille, pièce de monnaie dont le dessus est d’or ou d’argent, et le dedans d’un métal inférieur.
    • Botte de paille, botte de foin fourrée, botte dans laquelle, parmi de bonne paille ou de bon foin, on a mêlé de la paille ou du foin de moindre qualité.
    • (Figuré) (Familier) Paix fourrée, fausse paix, faite de mauvaise foi par les deux parties, chacune ayant intention de la rompre, lorsqu’elle le croira utile à ses intérêts.
  6. Relatif aux fourrés.
    • Pays fourré, pays rempli de bois, de haies, etc.
    • L’armée se trouvait dans un pays fourré.
    • Bois fourré, bois qui est fort garni de broussailles et d’épines.

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
fourré fourrés
\fu.ʁe\
Fourrés épineux à Madagascar

fourré \fu.ʁe\ masculin

  1. Endroit d’un bois, d’une forêt, etc., où il y a un assemblage épais d’arbrisseaux, d’arbustes, de broussailles. — Note : On dit : le fourré d’un bois, ou, absolument, le fourré.

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe[modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe fourrer
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
fourré

fourré \fu.ʁe\

  1. Participe passé masculin singulier de fourrer.


Références[modifier le wikicode]